Back

پاسخ سوالات متداول دانشجویان در مورد زبان عمومی کنکور کارشناسی ارشد و دکتری

پاسخ مهم‌ترین سوالات دانشجویان دربارهٔ زبان عمومی کنکور کارشناسی ارشد و دکتری، منابع مطالعه و کتاب‌های زبان زیر ذره‌بین. اگر سوال شما اینجا نیست، آن را زیر همین صفحه بپرسید.

آخرین به‌روزرسانی: ۱۴ آبان ۱۴۰۵

راهنمای کوتاه هر آزمون: زبان عمومی ارشد و زبان عمومی دکتری.

ساختار آزمون و اهمیت زبان

سبک و تعداد سوالات زبان عمومی ارشد چگونه است؟

سوالات زبان کنکور ارشد، مشتمل بر ۲۵ سوال برای هر رشته و گرایش است که به دو گروه تقسیم می‌شود: زبان عمومی (۱۰ سوال) و زبان تخصصی (۱۵ سوال).

  • زبان عمومی (۱۰ سوال): ۷ سوال واژگان و ۳ سوال گرامر در قالب کلوزتست.
  • زبان تخصصی (۱۵ سوال): مربوط به رشتهٔ هر داوطلب. معمولاً سه متن تخصصی با ۵ سوال برای هر متن؛ گاهی یکی از متن‌ها حذف و به‌جای آن ۵ تک‌سوال تخصصی (جای خالی) پرسیده می‌شود.

برای پاسخ به ۱۰ سوال زبان عمومی، خواندن جلد ۱ تا ۳ زبان عمومی زیر ذره‌بین کفایت می‌کند (جلد اول و سوم برای واژگان و جلد دوم برای گرامر). برای سوالات تخصصی هم علاوه بر دانش رشته‌تان، باید با تکنیک‌های پاسخ به متن آشنا باشید؛ این تکنیک‌ها در جلد سوم آمده است.

با خواندن همین سه جلد و بدون مطالعهٔ جداگانهٔ زبان تخصصی، به‌طور متوسط می‌توان به درصد ۶۰ در زبان عمومی و تخصصی رسید. برای درصد بالاتر لازم است متن‌های تخصصی رشتهٔ خودتان را در کنکورهای ۱۱ سال اخیر پاسخ دهید.

سبک و تعداد سوالات زبان عمومی دکتری چگونه است؟

در کنکور دکتری سوال زبان تخصصی نیست و هر ۴۰ تست، زبان عمومی است:

  • ۱۴ سوال گرامر (چهارگزینه‌ای).
  • ۱۶ سوال واژگان (چهارگزینه‌ای).
  • ۱۰ سوال درک مطلب؛ متن‌ها آکادمیک هستند اما تخصصی نیستند.

برای پاسخ به همهٔ سوالات، خواندن دو منبع کافی است: جلد اول (الزامی؛ واژگان فقط در این کتاب پوشش کامل دارد) و کتاب زبان دکتری زیر ذره‌بین. کتاب دکتری گرامر، درک مطلب، تست‌های مبحثی و تالیفی و پاسخ تشریحی کنکورهای دکتری را یک‌جا دارد، پس برای آزمون زبانی پس از کنکور (مثل EPT و MSRT) هم مفید است.

آیا مهم است که سوالات رشته‌های دیگر را هم پاسخ بدهم؟

بله، حتماً. کتاب‌های زیر ذره‌بین برای اولین بار سوالات همهٔ رشته‌ها را گردآوری و تشریحی پاسخ داده‌اند، و دلیلش این است: هر سال چند نمونه تست زبان عمومی (۶ نمونه، اخیراً ۳ نمونه) طراحی می‌شود و به‌صورت تصادفی بین گروه‌های آزمونی صبح و عصر روزهای برگزاری تقسیم می‌شود. پس سوالات زبان عمومی همهٔ دانشجویان یک نوبت، از هر رشته‌ای، یکسان است.

سطح این نمونه‌ها تقریباً برابر و بسیار شبیه به هم است؛ گزینه یا واژه‌ای که یک سال برای گروه مدیریت آمده، دو سال بعد در سوال مهندسی عمران می‌آید. بنابراین مرور سوالات همهٔ گروه‌ها دامنهٔ لغات شما را برای کنکورهای بعدی بالا می‌برد. در کنکور دکتری هم همین‌طور است: یک طراح، سوالات دو گروه آزمونی را طرح می‌کند و برای درک دید طراح باید هر دو گروه را پاسخ داد.

چرا در کنکور باید به سوالات زبان پاسخ داد؟ چرا نباید از زبان فرار کرد؟

پاسخ به نیاز زبانی، چه برای دکتری، چه ادامهٔ تحصیل در خارج از کشور و چه برای پیشرفت در کار، دیر یا زود الزامی است؛ پس بهتر است از فرصت کنکور استفاده کنید و «با یک تیر دو نشان بزنید». درصد بالای زبان هم روی رتبه اثر مستقیم دارد و میانگین درصد زبان رتبه‌های برتر در سال‌های اخیر روند صعودی داشته است. صوت زیر توضیح کامل‌تری می‌دهد.

چرا در کنکور باید به سوالات زبان پاسخ داد؟ چرا نباید از زبان برای یک عمر فرار کرد؟

من زبانم خوب نیست؛ بهتر نیست قید زبان را بزنم و روی دروس دیگر تمرکز کنم؟

خیر. شما حتماً یک روز در زندگی باید برای این مشکل چاره‌ای بیندیشید. زبان راه ارتباط شما با فرهنگ‌های دیگر و کار با فناوری‌های روز است؛ پس یک‌بار برای همیشه ترس از ندانستن زبان را کنار بگذارید. اگر پایه ندارید، با برنامهٔ رایگان لکسگرام و جزوه‌های رایگان گرامر و واژگان پایه (پایین همین صفحه) از صفر شروع کنید.

منابع و کتاب‌ها

منبع دقیق زبان عمومی برای کنکور ارشد، دکتری و MBA چیست؟

چهار هفتهٔ اول برنامهٔ لکسگرام با جزوه‌های رایگان پیش می‌رود، پس برای شروع نیازی به خرید فوری کتاب نیست.

کنکور کارشناسی و کارشناسی ارشد

  1. جزوه گرامر و جزوه واژگان پایه (رایگان)
  2. جلد ۱، مرجع اصلی یادگیری واژگان (ویرایش ۹)
  3. جلد ۲، مرجع اصلی یادگیری و تست گرامر (ویرایش ۶)
  4. جلد ۳، مرجع اصلی تست واژگان (ویرایش ۵)
  5. برای داوطلبان ارشد: کتاب زبان تخصصی رشتهٔ خودتان با پاسخ تشریحی تست‌های همان رشته؛ برای کارشناسی زبان، کتابی که پاسخ تشریحی کنکورهای اخیر را داشته باشد.

کنکور دکتری و آزمون‌های زبان داخلی و بین‌المللی

  1. جزوه گرامر و جزوه واژگان پایه (رایگان)
  2. جلد ۱ (ویرایش ۹)
  3. کتاب زبان دکتری زیر ذره‌بین (ویرایش ۴)، برای گرامر، درک مطلب و تست‌های دکتری و تالیفی با پاسخ تشریحی

کنکور MBA

  1. جزوه گرامر و جزوه واژگان پایه (رایگان)
  2. جلد ۱ (ویرایش ۹)
  3. کتاب زبان دکتری زیر ذره‌بین (ویرایش ۴)
  4. کتاب زبان تخصصی مدیریت اجرایی و کسب‌وکار با بررسی دقیق تست‌های کنکور ۱۱ سال اخیر

داوطلبان آزمون‌های بین‌المللی (مثل TOEFL و IELTS) و مطالعهٔ خودخوان می‌توانند مطابق برنامهٔ دکتری پیش بروند؛ فقط نیازی به تست‌زنی از کتاب ندارند و برنامه‌شان زودتر تمام می‌شود. خواندن جلد ۱ برای گسترش دامنهٔ لغات اکیداً توصیه می‌شود.

همهٔ کتاب‌ها در صفحهٔ کتاب‌ها معرفی شده‌اند و برای خرید به صفحهٔ خرید کتاب مراجعه کنید.

کدام منابع بیشتر مورد تأکید طراحان کنکور ارشد و دکتری است؟

معمولاً طراحان زبان عمومی روی منبع خاصی نظر ندارند و سوالات از طیف گسترده‌ای از منابع مطرح می‌شود، پس نمی‌توان منبع مشخصی را هدف گرفت. در کتاب‌های زیر ذره‌بین برای اولین بار منبع هر سوال ذکر شده و مثال‌ها و سوالات تالیفی انتهای کتاب هم از همان منابع انتخاب شده‌اند. پراکندگی منابع زیاد است، اما روند کنکور یکسان است و شما با مطالعهٔ این مجموعه آن را درک می‌کنید.

برای لغات پرتکرار کنکورهای اخیر به جلد اول، برای گرامر به جلد دوم یا کتاب دکتری مراجعه کنید. تکنیک درک مطلب برای ارشد در جلد ۳ و برای دکتری در کتاب زبان دکتری آمده است.

آیا مطالعهٔ کتاب‌های ۵۰۴ و لغات ضروری تافل برای کنکور کافی است؟

بر مبنای سوالات سال‌های اخیر، مطالعهٔ ۵۰۴ و تافل تنها بخش کوچکی از نیاز شما را پوشش می‌دهد. هر دو کتاب خوب و در سطح بسیار مناسبی هستند، اما برای کنکور جامع نیستند؛ پس از خواندن هر دو هنوز به نیمهٔ راه نرسیده‌اید. هر دو کتاب در بخش دانلودهای سایت قرار دارند.

جز جلد اول، برای واژگان لازم است کتاب دیگری بخوانم؟

به اعتقاد مؤلفان، خواندن جلد اول برای زبان عمومی کنکور ارشد و دکتری کاملاً کافی است. زدن درصد بالای ۸۰ دشوار است و خواندن کتاب‌های دیگر برای افزایش دامنهٔ لغات نسبت به زمانی که صرف می‌شود ریسک بالایی دارد. در برنامهٔ درست، به‌طور متوسط می‌توان ۹ تست از ۱۰ تست لغت را پاسخ داد؛ ممکن است با خواندن ۳۰۰۰ لغت دیگر آن ۹ به ۱۰ برسد، اما صرف این زمان منطقی به نظر نمی‌رسد. برای درصد بالا، پیش‌زمینهٔ فرد کمک بیشتری می‌کند تا خواندن منابع متعدد و سردرگمی.

چاپ قدیمی کتاب را دارم؛ لازم است چاپ جدید را بخرم؟

برای همراهی با برنامه و کنکور، آخرین ویرایش‌های موجود این‌ها هستند:

  • ارشد: جلد ۱ ویرایش ۹، جلد ۲ ویرایش ۶، جلد ۳ ویرایش ۵
  • دکتری، MBA و آزمون‌های زبان داخلی: جلد ۱ ویرایش ۹، کتاب دکتری ویرایش ۴ (با تست‌های ۱۴۰۵)

جلد ۲ ویرایش ۵ یا ۶، جلد ۳ ویرایش ۴ یا ۵ و کتاب دکتری ویرایش ۳ یا ۴ هم برای مطالعه مناسب‌اند. اگر چاپ‌های قدیمی‌تر دارید، تغییرات به حدی بوده که خرید آخرین ویرایش کاملاً منطقی است. برای جلد ۱ حتماً ویرایش ۹ را تهیه کنید. چاپ‌های بعد از ۱۴۰۲ برای برنامه خوب‌اند.

آیا خواندن جلد دوم برای گرامر کافی است؟

بله. جلد دوم تنها کتاب گرامری است که بر مبنای پاسخ به کلوزتست‌های کنکور ارشد طراحی شده است. کتاب‌های دیگر مبنای خود را آموزش زبان گذاشته‌اند یا به ذکر نکات بسنده کرده‌اند؛ اما در این کتاب شما با ساختار جمله آشنا می‌شوید و گزینه‌های صحیح و غلط تست‌های کنکور موشکافانه تحلیل شده است. با خواندن آن به‌سادگی می‌توانید به بیشتر تست‌های گرامر کنکور پاسخ دهید. داوطلبان دکتری و MBA به‌جای جلد ۲ از کتاب زبان دکتری استفاده کنند.

کتاب‌ها را از کجا و چگونه بخرم؟ حضوری هم می‌شود؟

بله. این کتاب‌ها تاکنون ۱۳۰ بار چاپ شده و بیش از ۲۰۰٬۰۰۰ نسخه از آنها فروش رفته است؛ در کتابفروشی‌های معتبر تحصیلات تکمیلی ایران پیدا می‌شوند و امکان خرید اینترنتی با ارسال به درب منزل در سراسر ایران هم هست. اگر حضوری می‌خرید، قبلش تماس بگیرید و از موجودی مطمئن شوید. فهرست کتابفروشی‌ها، قیمت‌ها و خرید آنلاین در صفحهٔ خرید کتاب آمده است.

هنگام خرید دقت کنید که کتاب اصل رنگی (سیاه و آبی) باشد؛ در همان صفحه توضیح داده شده که نسخهٔ جعلی چه ظاهری دارد.

آیا می‌توان به تلفظ لغات جلد اول دسترسی داشت؟

بله. جلد اول تلفظ فارسی و فونتیک همهٔ واژه‌های کتاب را دارد و برای همهٔ لغات فایل صوتی با صدای مؤلف تهیه شده است که رایگان در اختیار دارندگان کتاب قرار می‌گیرد. برای دسترسی به آن، به صفحهٔ پشتیبانی کتاب که در داخل کتاب معرفی شده مراجعه کنید.

روند مطالعه و برنامه

لکسگرام چیست و چطور می‌توانم از آن برای مطالعه استفاده کنم؟

لکسگرام برنامهٔ شخصی ۳۶ هفته‌ای مطالعهٔ زبان بر پایهٔ کتاب‌های زبان زیر ذره‌بین است و استفاده از آن کاملاً رایگان است. هر هفته تکالیف کتاب (واژگان و گرامر) و منابع تکمیلی، یک داستان با فایل صوتی و سوالات درک مطلب، و یک آزمون هفتگی دارید؛ از هفته ۸ به بعد هم مرور روزانهٔ واژگان با روش ElevenPlus اضافه می‌شود. هر روز در «برنامه امروز» می‌بینید چه کارهایی مانده است. برنامه شخصی است: روز اول هر هفته همان روزی است که آن هفته برای شما شروع شده، نه یک تاریخ ثابت برای همه.

لکسگرام را می‌توانید روی گوشی نصب کنید و نسخهٔ اندروید آن هم در گوگل‌پلی موجود است. برای خرید کلاس نیازی به آن نیست؛ کلاس‌ها کاملاً اختیاری‌اند.

روند مطالعه برای زبان انگلیسی کنکور ارشد و دکتری چگونه باشد؟ از کجا شروع کنم؟

برای مطالعهٔ زبان عمومی باید بر حسب سطح خودتان تصمیم بگیرید: دامنهٔ لغاتتان چقدر وسیع است؟ با ساختار جمله چقدر آشنایید؟ درک شما از جمله‌ها و متن‌ها در چه حدی است؟ ساده‌ترین راه، دنبال کردن برنامهٔ ۳۶ هفته‌ای رایگان لکسگرام است که این مسیر را قدم‌به‌قدم مشخص می‌کند. دو صوت زیر هم برای شروع توصیه شده است.

چطور و از کجا برای زبان کنکور دکتری شروع کنم؟

چطور و از کجا برای زبان کنکور کارشناسی ارشد شروع کنم؟

جلد اول را از کجا شروع کنم؟

بستگی به سطح زبان شما دارد. اگر واژگان و گرامر دبیرستان کاملاً از ذهنتان رفته، ابتدا آنها را مرور کنید (جزوهٔ واژگان پایه و جزوهٔ گرامر رایگان‌اند) و بعد سراغ این جلد بیایید؛ پیش‌فرض کتاب این است که حداقل‌های واژگان و گرامر دبیرستان را آموخته‌اید.

  • داوطلبان ارشد: مستقیماً با همین کتاب شروع کنند و به همین منبع اکتفا کنند. اگر ۲ تا ۳ ماه وقت دارید، واژه‌هایی را بخوانید که ۲ بار یا بیشتر در کنکور تکرار شده‌اند (حدود ۱۱۴۵ واژه). مطالعهٔ بخش‌های «آزمودن» برای این داوطلبان اختیاری است.
  • داوطلبان دکتری: همهٔ دروس را بخوانند و روی مترادف‌ها هم تا حدی تمرکز کنند. اگر کتاب را زود تمام کردید، منابع اضافی را از دانلودهای سایت بخوانید و پاسخ تست‌های دکتری سال‌های اخیر را هم در برنامه بگنجانید.
  • آزمون‌های بین‌المللی: علاوه بر این کتاب، تست‌های آزمون‌های قبلی را مرور کنند. بخش «آزمودن» برای TOEFL و IELTS توصیه می‌شود.

در کتاب، تعداد تکرار هر واژه با عدد یا ستاره جلوی آن آمده است؛ مثلاً ** ۱ یعنی یک‌بار تکرار در ارشد و دو بار در دکتری، که روی هم ۳ بار می‌شود. تکنیک پیشنهادی مرور لغات ElevenPlus است.

کمی دیر برای شروع اقدام کرده‌ام؛ بهترین راه چیست؟

نزدیک به زمان کنکور، کلمه‌هایی که بیش از ۲ بار تکرار شده‌اند را از بخش واژگان انتهای کتاب بخوانید؛ بر اساس ویرایش ۹ جلد اول، حدود ۶۶۵ واژه. دو صوت زیر راه مطالعهٔ سریع را نشان می‌دهد. اما به یاد داشته باشید که عجله بدترین تصمیم زبانی است: بخشی از برنامه را درست و حسابی اجرا کنید، نه همه را سرسری.

توصیه برای دانشجویان کارشناسی ارشد که عقب هستند یا استرس دارند و می‌خواهند لغت‌های مهم و پرتکرار را بخوانند.

توصیه برای دانشجویان دکتری که عقب هستند یا استرس دارند و می‌خواهند لغت‌های مهم و پرتکرار را بخوانند.

قبلاً تا جایی خوانده‌ام یا فکر می‌کنم پایه را بلدم؛ می‌توانم سریع‌تر بخوانم؟

به یک شرط: داستان‌های آن هفته‌ها را بخوانید و راحت متوجه شوید و ترجمه کنید، آزمون‌هایش را بدهید و در دستهٔ «عالی» قرار بگیرید. برای سریع‌تر رفتن به هفتهٔ بعد باید در اولین تلاش آزمون هفتهٔ قبل نمرهٔ ۸۵٪ یا بیشتر بگیرید. به تند خواندن اصرار نکنید؛ دلیل رها کردن زبان برای ۹۰ درصد زبان‌آموزان همین «صبور نبودن» است، و در زبان میانبر وجود ندارد.

آیا رفتن به کلاس کنکور برای زبان مفید است؟ آیا بدون کلاس می‌شود؟

صرف حضور در کلاس تضمین‌کنندهٔ موفقیت نیست؛ اگر کلاس را درست انتخاب کنید، مثل یک کاتالیزور راه را کوتاه می‌کند، اما بدون کلاس هم می‌توان با تکیه بر کتاب‌ها و برنامه به موفقیت کامل رسید. بسیاری از رتبه‌های برتر فقط به منابع اصلی و آزمون‌های آمادگی اکتفا کرده‌اند. اگر در کلاسی شرکت می‌کنید، در فاصلهٔ جلسات حتماً مباحث را بخوانید و دامنهٔ لغاتتان را بالا ببرید.

مؤلفان کلاس‌های ویدئویی هم دارند که می‌توانید آن‌ها را از هر نقطهٔ ایران ببینید؛ توضیحات و نمونه ویدئوها در صفحهٔ کلاس‌ها است. این کلاس‌ها کاملاً اختیاری‌اند و برای استفاده از کتاب‌ها یا برنامهٔ لکسگرام لازم نیستند.

می‌خواهم علاوه بر کنکورهای سال گذشته تست‌های بیشتری بزنم؛ چه منبعی توصیه می‌کنید؟

سوالات و پاسخ‌های تشریحی کنکور ارشد و دکتری همهٔ رشته‌ها در صفحهٔ دانلود سوالات و پاسخ کنکور است و تعداد زیادی منبع تست‌زنی در بخش دانلودها قرار دارد. هر آزمون هفتگی لکسگرام هم تمرین خوبی است. دارندگان کتاب‌ها از تست‌های بیشتر موجود در صفحهٔ پشتیبانی کتاب هم استفاده می‌کنند.

زبان تخصصی را چه کار کنم؟

زبان تخصصی در برنامه هست: از هفته ۲۳ سراغ درک مطلب تخصصی می‌رویم و قبل از آن حتی یک ثانیه هم لازم نیست برایش وقت بگذارید. زبان تخصصی به زبان عمومی قوی نیاز دارد که تا آن موقع می‌سازید؛ کسی که زبان عمومی‌اش خوب است، زبان تخصصی همهٔ رشته‌ها را می‌تواند بزند.

حدود ۲ ماه و نیم برای خواندن زبان تخصصی همراه با تست‌زنی و تسلط لازم است. بزرگ‌ترین اشتباه این است که متن تخصصی را شروع کنید در حالی که هنوز به زبان عمومی تسلط ندارید؛ چنین کسی باید ۶ یا ۷ ماه تلاش کند تا بازدهی ۲ ماه کسی را داشته باشد که زبان عمومی را بلد است.

بدترین کاری که یک زبان‌آموز می‌تواند بکند چیست؟

عجله. زبان فرایندی است که زمان می‌خواهد. با گفتن اینکه «فلان مقدار روز تا کنکور مانده، پس سریع بخوانم یا فلان بخش را نخوانم»، بدترین تصمیم زبانی را گرفته‌اید. پله‌پله و آهسته با برنامه جلو بروید؛ اگر عجله کنید، چهار هفته بعد با پیام «سنگین بود، نتوانستم» برمی‌گردید، چون پله‌های یادگیری را درست بالا نرفته‌اید. برنامه به ترتیب اهمیت است و هفته‌های اولیه بیشترین اهمیت را دارند.

واژگان و حفظ لغات

تکنیک مرور ElevenPlus (تیک‌ایت اصلاح‌شده) چیست و چگونه کار می‌کند؟

هر واژه ۱۱ خانهٔ مرور دارد. هدف این است که واژه را با یادآوری فعال و در فاصله‌های درست به حافظهٔ بلندمدت بسپارید؛ علامت + یعنی واژه را به یاد آوردید و − یعنی باید دوباره مرور شود. این همان تکنیک «تیک‌ایت اصلاح‌شده» است که بر پایهٔ ایدهٔ تکرار و بر اساس تجربهٔ دانشجویان بهبود داده شده، و در جلد اول کتاب (۱۱۶ درس) و در برنامهٔ لکسگرام اجرا می‌شود.

  1. مرور اول: واژهٔ تازه را عمیق (با معنی و مثال) بخوانید و مثبت بزنید.
  2. مرور دوم تا هشتم (روزهای بعد، هشت روز پشت‌سرهم): پیش از دیدن معنی، واژه را از خودتان بپرسید؛ پاسخ درست مثبت و فراموشی منفی.
  3. جبران منفی‌ها: بعد از مرور هشتم، واژه‌ای که هنوز هشت مثبت ندارد از روز بعد دوباره مرور می‌شود تا مثبت‌هایش کامل شود؛ در این مرحله فقط واژه‌های منفی‌خورده را مرور کنید، نه همهٔ درس را.
  4. مرور نهم، دهم و یازدهم: حدود روزهای ۱۵، ۳۰ و ۶۰ از شروع درس. اگر واژه‌ای منفی خورد، دوباره به صف مرور برمی‌گردد.

برای واژگان، همین‌که با دیدن واژهٔ انگلیسی معنی فارسی را به یاد بیاورید کافی است. در سه نوبت از ۱۱ مرور، مثال‌های هر واژه را هم با دقت بخوانید تا کاربردش را در جمله یاد بگیرید. شنیدن تلفظ واژه‌ها هم بسیار توصیه می‌شود. تکنیک ۱۱ تیک با کمک ۶۰ دانشجوی داوطلب آزمایش شد و نتایج فوق‌العاده‌ای داشت. صوت زیر هم روش را دقیق توضیح می‌دهد.

توضیح صوتی طریقهٔ استفاده از تیک‌ایت اصلاح‌شده

اگر ترجیح می‌دهید به‌جای تیک و ضربدر و پاک‌کردن، علامت + و − بزنید: «−» یعنی بلد نبودم و «+» یعنی بلد بودم. در مرورهای بعدی، به‌جای پاک کردن ضربدر و کثیف شدن کتاب، هر وقت لغتِ منفی‌خورده را بلد بودید، منفی را با یک خط عمودی به مثبت تبدیل کنید.

تکنیک مطالعه به روش لایتنر چگونه است؟

جعبهٔ لایتنر یک قوطی درباز با پنج بخش است که ظرفیت بخش‌ها به ترتیب ۱، ۲، ۴، ۸ و ۱۵ برگه است. می‌توانید آن را از مقوا یا قوطی بسازید. هر موضوع یادگرفتنی را روی یک فیش بنویسید: لغت در یک روی کاغذ و پاسخ در روی دیگر.

  1. روز اول: فیش‌ها را تکمیل کنید، یکی دو بار مرور کنید و در خانهٔ اول بگذارید.
  2. هر روز: فیش‌های خانهٔ اول را بردارید و پاسخ را به یاد بیاورید. آنهایی را که بلد بودید به خانهٔ بعد ببرید و آنهایی را که بلد نبودید در خانهٔ اول بگذارید. هر خانه که پر شد (به ظرفیتش رسید)، فیش‌های آن را همان روز مرور و به خانهٔ بعد منتقل کنید.
  3. پشت هر دسته از فیش‌هایی که در یک روز وارد یک خانه می‌شوند یک کاغذ رنگی بلندتر بگذارید تا گروه‌های روزهای مختلف با هم قاطی نشوند.
  4. اگر در هر مرحله به فیشی جواب ندادید، باید آن را به خانهٔ اول برگردانید.

اگر وقفه نیندازید، حدود ۳۰ روز طول می‌کشد تا هر پنج بخش تکمیل شود و از روز سی‌ویکم فیش‌ها به تدریج از جعبه خارج می‌شوند؛ هر فیشی که پنج بار موفقیت‌آمیز مرور شده باشد را می‌توانید بایگانی کنید.

آیا خواندن معنی فارسی و لغت به تنهایی کافی است؟

خیر. باید کاربرد لغت در جمله را هم ببینید؛ بسیاری از لغات معنی خود را در جمله نشان می‌دهند و باید یاد بگیرید معنی را در قالب جمله حدس بزنید. خواندن متن‌های زبان بهترین راه افزایش دامنهٔ لغات است؛ یک دیکشنری متحرک انگلیسی به فارسی بودن به بسیاری از نیازهای زبانی شما جواب نمی‌دهد. به همین دلیل جلد اول علاوه بر معنی، برای واژه‌های سطح بالای کتاب ۶۰۰۰ مثال با ترجمهٔ فارسی آورده است.

برای هر کلمه چند معنی ذکر شده؛ باید همهٔ معانی را حفظ کنم؟

خیر، سخت نگیرید. ما فقط کاربردی‌ترین معانی هر لغت را آورده‌ایم، و در بسیاری از موارد معانی ذکرشده در اصل یک مفهوم هستند. مثلاً justice به معنی عدالت، انصاف و صحت است و آنها چیزی جز بیان‌های مختلف یک مفهوم نیستند؛ یا lend به معنی قرض دادن، اضافه کردن و دادن است، اما در جمله‌ای مثل The smile lent his face a certain boyish charm همهٔ این‌ها یک چیز می‌گویند. تنها در مواردی (مثل settle: حل‌وفصل کردن / مقیم شدن) معانی از هم دورند و جمله مشخص می‌کند کدام مراد است.

آیا خواندن مترادف لغات الزامی است؟

خیر، اختیاری است. به کسی که زبانش خوب است یا برای آزمون‌های بین‌المللی مثل تافل و آیلتس آماده می‌شود، خواندنشان را توصیه می‌کنیم؛ برای داوطلبان ارشد و دکتری اختیاری است. اگر زمان کمی دارید یا پایه‌تان قوی نیست (مثلاً نصف مترادف‌ها را بلد نیستید)، از مترادف‌ها بگذرید. اگر زمان زیاد دارید، در دور اول فقط مترادف‌های ساده‌تر را بخوانید و در مرور به سراغ مترادف‌های دشوارتر بروید. در بخش زبان عمومی مستقیماً از مترادف سوال نمی‌شود، اما در زبان تخصصی همهٔ رشته‌ها ۱ تا ۳ سوال مترادف هست. خیلی از مترادف‌ها هم لغات اصلی درس‌های بعدی‌اند. از یادگیری انگلیسی به انگلیسی فرار نکنید و از دیکشنری‌های زبان اصلی استفاده کنید.

آیا لغاتی که تعداد تکرار پایینی دارند اولویت پایین‌تری دارند؟

هرگز. لغات با تکرار پایین تا حد زیادی هم‌ارزش لغات پرتکرارند. این لغات پیش‌بینی ما از روند کنکور هستند و در سال‌های گذشته از لغاتی با تکرار صفر هم سوال آمده است. اگر زمان کافی دارید از هیچ لغتی به‌راحتی نگذرید؛ فقط وقتی زمان کمی دارید می‌توانید برخی از آنها را کنار بگذارید.

آیا آمار دقیقی از تعداد تکرار واژه‌ها در کنکور دارید؟

بله. جلد اول (ویرایش ۹) ۲۷۰۷ واژه را همراه با تعداد تکرار هر واژه در کنکورهای ارشد و دکتری آورده است. نتیجهٔ تحلیل این واژگان:

تعداد تکرار در کنکور تعداد واژه
بدون تکرار (۰) ۵۹۳
۱ بار ۹۶۹
۲ بار ۴۸۰
۳ بار ۲۵۲
۴ بار ۱۵۰
۵ بار ۹۶
۶ بار ۶۲
۷ بار ۴۰
۸ بار ۲۴
۹ بار ۱۴
۱۰ بار ۹
۱۱ بار ۵
۱۲ بار ۶
۱۳ تا ۲۰ بار ۷

یعنی ۵۹۳ واژهٔ کتاب هنوز در کنکور تکرار نشده‌اند و پیش‌بینی می‌شود در کنکورهای آینده مطرح شوند؛ ۱۱۴۵ واژه دست‌کم ۲ بار و ۶۶۵ واژه بیش از ۲ بار تکرار شده‌اند. در صورت استفاده از این اعداد در سایر سایت‌ها، حتماً نام کتاب را به‌عنوان مرجع ذکر کنید.

لغات را بر اساس ترتیبشان حفظ کرده‌ام؛ چه کار کنم؟

هر لغتی را که خواندید، یک کاغذ سفید کنار دستتان بگذارید. بعد از اینکه معنی را درست گفتید، بدون نگاه دوباره، لغت را به انگلیسی روی کاغذ بنویسید و (ترجیحاً با صدای بلند) تلفظش کنید. لغتی که معنی‌اش را درست بگویید، بتوانید بنویسیدش و تلفظش را صحیح بدانید، بدون شک در ذهنتان می‌ماند. اگر یکی از این‌ها درست نبود، حق ندارید تیک بزنید؛ ممکن است آن لغت را بعداً در متن ببینید و با لغت مشابهش اشتباه بگیرید. ویرایش جدید جلد اول تلفظ همهٔ لغات کنکور را هم دارد. صوت زیر کامل‌تر توضیح می‌دهد.

من لغات را حس می‌کنم بر اساس ترتیبشان حفظ شده‌ام؛ چرا؟ چه کار کنم؟

گرامر، ترجمه و درک مطلب

معنی همهٔ کلمات را می‌فهمم اما نمی‌توانم جمله را ترجمه کنم؛ مشکل از کجاست؟

مشکل از عدم تسلط به گرامر است. واژگان آجر است و گرامر سیمان؛ بدون سیمان نمی‌توان از آجر خانه ساخت. منطق شکل‌گیری جمله به دانش گرامر وابسته است. اول گرامر را بخوانید و پس از تسلط به ساختار جمله سراغ ترجمه بروید؛ هنوز صفت را از قید، اسم را از فعل و حروف ربط و اضافه را از هم تشخیص نمی‌دهید و بدون این درک ترجمهٔ درست ممکن نیست. گرامر ستون و پایهٔ زبان انگلیسی است؛ حتی اگر در ظاهر خسته‌کننده باشد، از آن دست نکشید.

تکنیک‌های پاسخ‌گویی به متن‌های تخصصی و سوالات درک مطلب چیست؟

برای پاسخ به سوالات درک مطلب باید با تکنیک‌ها و راهکارهای آن آشنا باشید. در جلد سوم و کتاب زبان دکتری، بر مبنای تست‌های کنکور همهٔ رشته‌ها، راهکارهای ساده و عملی آموزش داده شده است؛ گردآوری این تکنیک‌ها به‌گونه‌ای که برای همهٔ رشته‌ها قابل استفاده باشد برای اولین بار انجام شده است. در ویدئوی رایگان استاد جهانشاهی (حدود ۲ ساعت) هم این تکنیک‌ها توضیح داده شده است. خلاصهٔ توصیه‌های مؤلفان:

  • اول متن یا اول سوال؟ اول جملهٔ اول همهٔ پاراگراف‌ها را بخوانید تا معلوم شود هر پاراگراف درباره چیست، وارد جزئیات نشوید و مستقیم سراغ سوالات بروید؛ هر سوال را بر اساس چیزی که دقیقاً پرسیده جواب دهید و فقط همان بخش متن را با دقت بخوانید. خواندن کامل متن قبل از دیدن سوالات معمولاً وقت زیادی می‌گیرد.
  • اولویت سوالات: اول سوالات واژگان در متن (مترادف کلمهٔ زیرخط‌دار) و مرجع ضمیر، بعد سوال ایدهٔ اصلی یا عنوان، و بعد بقیه. دسته‌های اول با خواندن کمتر و زمان کوتاه‌تری جواب داده می‌شوند و در واقع سوال زبان عمومی‌اند.
  • سوال واژگان: حتی اگر مترادف را بلدید، جمله را ببینید؛ گاهی منظور طراح معنی دوم کلمه است.
  • مرجع ضمیر: اول همان جمله و جملهٔ قبل را بررسی کنید. مرجع معمولاً قبل از ضمیر می‌آید ولی نه همیشه؛ مثلاً در Before he went on stage, Arash took a deep breath ضمیر he به Arash برمی‌گردد. در آخر گزینه را جای ضمیر بگذارید و ببینید جمله معنی می‌دهد یا نه.
  • ایدهٔ اصلی: گزینه‌ای را انتخاب کنید که ایدهٔ اصلی را پوشش دهد، نه بیش‌ازحد کلی باشد و نه بیش‌ازحد جزئی.
  • بقیهٔ سوالات: یک کلمهٔ کلیدی در صورت سوال یا گزینه‌ها پیدا کنید و متن را دنبالش بگردید (scan)؛ یک جمله قبل و بعد آن را بخوانید و جواب بدهید.
  • گزینهٔ درست معمولاً بازنویسی متن است (مترادف یا ساختار دیگر)، و خیلی کم پیش می‌آید صددرصد شبیه متن باشد؛ پس بیشتر از هر چیز به دانش واژگان عمومی نیاز دارید.

درک مطلب تخصصی در برنامهٔ لکسگرام از هفته ۲۳ شروع می‌شود، اما با داستان‌های هفتگی از هفتهٔ اول درک مطلب تمرین می‌کنید.

موردی پیدا نشد؛ عبارت دیگری را امتحان کنید یا سوال خود را زیر همین صفحه بپرسید.

پاسخ سوال خود را پیدا نکردید؟

سوال خود را در بخش نظرات همین صفحه بنویسید یا در تلگرام به @ZabanZireZarrebin پیام دهید. کانال تلگرام: t.me/generalenglish · اینستاگرام: @generalenglish

مؤلفان مجموعه کتاب‌های زبان عمومی زیر ذره‌بین چاپ نگاه دانش و مدرسان کنکور کارشناسی ارشد و دکتری در موسسات آموزش عالی آزاد.
- دکتر هادی جهانشاهی: دکتری مهندسی صنایع از دانشگاه تورونتو متروپولیتن کانادا؛ محقق حوزه علوم داده در لابراتوآر علم داده این دانشگاه از سال ۲۰۱۸؛ دانشمند راهبر علوم داده بانک سلطنتی کانادا؛ مبدع کلاس‌های آنلاین زبان ارشد و دکتری در ایران (اولین بار از سال ۱۳۹۴)
- دکتر الناز یوسف‌زاده بری: دکتری طراحی و برنامه‌ریزی شهری از دانشگاه استانبول تکنیک (مشترک با دانشگاه تورونتو) و فوق‌دکتری برنامه‌ریزی شهری از دانشگاه تورونتو کانادا؛ برنامه‌ریز سیستم‌های حمل‌ونقلی در وزارت حمل‌ونقل انتاریو کانادا
- مؤلفان بیش از ده جلد کتاب در حوزه زبان کنکور کارشناسی ارشد و دکتری از سال ۱۳۸۸

    2,878 نظر

  1. elham
    آگوست 3, 2014
    پاسخ

    سلام. من با جلد 1 کتاب خواندن زبان رو شروع کردم، ولی بنظرم صرفا حفظ کردن لغت به تنهایی کافی نباشه. آیا کتاب دیگه ای هست که متن هم داشته باشه؟ یعنی بتونم با استفاده از لغاتی که در جلد 1 هست متن هم ترجمه کنم.
    ضمنا من زبان در سطح ضعیفیه

    • Hadi Jahanshahi
      آگوست 3, 2014
      پاسخ

      سلام
      در کتاب جلد اول برای اولین برای تمام لغات مثال هم آورده شده تا در قالب جمله بتونید لغات رو یاد بگیرید. (البته بعدها سایر کتب زحمت کشیدند و مثال رو به لغاتشون افزودند)
      متنی نیست که تمام اون لغات رو در خودش گنجونده باشه. شما می تونید از همون دیکشنری هایی که در ابتدای مبحث واژگان آورده ایم استفاده کنید و لغات رو تک به تک در اونجا جست و جو کنید و مثالهای بیشتری ازشون بخونید.
      موفق باشید.

  2. mehdi
    آگوست 2, 2014
    پاسخ

    سلام استاد
    استاد گرامرو چطور شروع کنم راهنمایی میکنید

    • Hadi Jahanshahi
      آگوست 2, 2014
      پاسخ

      سلام
      در ابتدای کتاب و بالا توضیحات جامعی دادم. از مطالعه 100 صفحه توضیحات گرامر شروغ کنید و بعد تست زنی رو شروغ کنید.
      احتمالا تست زنی بیفته برای پاییز به بعد.
      موفق باشید

  3. امیر
    جولای 31, 2014
    پاسخ

    با سلام. استاد تا آخر تابستون باید لغت های جلد 1 رو تموم کنیم؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 31, 2014
      پاسخ

      سلام
      تموم شه که عالیه. اما رتبه های 1 کنکور سال قبل که کتاب رو خوندن یکی تا اواخر مهر و رتبه یک دیگه هم تا بهمن تموم کرد! پس نسخه ثابت نداره. اما هرچی زودتر باشه وقت تست زنی و مرور بیشتری خواهید داشت.

  4. samaneh
    جولای 30, 2014
    پاسخ

    با سلام و خسته نباشید
    جناب جهانشاهی برای حفظ لغات به کمک جعبه لایتنر از مثالها و مترادفها فقط در حد درک بهتر معانی استفاده کنیم یا باید مثالها و مترادفها رو هم حفظ کرد؟
    با سپاس

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 31, 2014
      پاسخ

      سلام
      اصلا لزومی به حفظ مثالها نیست. تنها تسهیل کننده امر یادگیری است.
      مترادف ها رو هم بهتر هست مترادفهای ساده تر رو حتما حفظ کنید. تو بخش سوالات زبان تخصصی (درک مطلب) معمولا 2 تا 3 سوال از مترادفها داده می شه.
      کلا توصیه می کنم انگلیسی رو به زبان انگلیسی یاد بگیرید نه زبان فارسی. سرعت یادگیری رو دو چندان خواهد کرد.

  5. سروش
    جولای 30, 2014
    پاسخ

    سلام استاد وقتتون بخیر

    من داوطلب mba امسال هستم و قبل اذ خواندن زبان چون زبانم خوبه از خودم تست های ارشد ٩١ و ٩٢ mba رو زدم و تمام لغات رو درست جواب دادم اما وقتی به ٩٣ رسیدم کلا سطح لغات صرفا کاملا ً سختتر شده بود حالا خواستم بدونم کتاب gre رو هم مطالعه کنم یا أصلا شما چه منبعی به غیر از کتاب خودتون صلاح می دونید؟

    واقعا سپاس گزارم.

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 31, 2014
      پاسخ

      سلام
      اساسا کتاب برای رشته MBA نوشته نشده است.
      گرچه احتمالا مزایایی هم نصیب شما بشه از بابت خوندن کتاب اما چون درسهای رشته ام بی ای کمتر هست به همین جهت سطح زبانش بالاتر هست.
      کتابهای رشته شما رو خیلی دنبال نمی کنم اما به نظرم حتما تستهای سالهای قبل رشته ام بی ای رو هم پاسخ بده. کتاب یاشار دهدشتی نگاه دانش و همچنین کتاب ژبان تخصصی مدیریت اجرایی و ام بی ای آرمان اشراقی از همان انتشارات.
      از بین اون دو کتاب، کتابی رو تهیه کنید که پاسخهای تشریحی بهتری به سوالات کنکور ارشد سالهای گذشته داده باشن.
      کدوم کتاب GRE رو مطالعه کنید؟ سطح آزمون ام بی ای در حد تافل هست، (مخصوصا تافلهای pbt که قبلا برگزار می شد) و خیلی نیاز نیست در سطح GRE کار کنید مگر اینکه زمان زیادی در اختیار داشته باشید.
      به این هم یه نگاهی بیندازید: 5000 Collegiate Words with Brief Definitions

  6. arezo
    جولای 29, 2014
    پاسخ

    باعرض سلام خدمت مهندس جهانشاهی
    سوالی داشتم اینکه اشکالی داره لغاتو بصورت تست بخونیم؟
    کتاب تست ماهان که رشته های مختلف وجود داره و همینطور کتاب شما قسمت اولش که کنکورهای سالهای پیشه
    ممنون میشم راهنمایی بفرمایید

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 31, 2014
      پاسخ

      سلام
      خیلی کار منطقی نیست چون هنوز وقت زیاد دارید. اگه حس می کنید که براتون سخته خوندن لغت و بخاطر سپردن از این راه هم می شه استفاده کرد.
      من معمولا به کسایی که دیر شروع می کنن (نیمه پاییز) توصیه می کنم با تست لغت یاد بگیرن.
      اگه می خواید بدین صورت باشه، حتما بعد از اتمام لغتها، لغات صفر بار تکرار انتهای کتاب هم بخونید. احتمال مطرح شدن اونها هم هست.
      بهترین منبع برای کنکور ارشد، همان سوالات سالهای گذشته کنکور مطرح شده در دوجلدی است.
      موفق باشید

  7. محمد صدیق
    جولای 27, 2014
    پاسخ

    سلام خدمت استاد گرامی و تشکر فراوان از زحماتتون
    با توجه به اینکه فرمودید “یادگیری لغت در جمله یکی از بهترین راههای آموزش زبانه و یادگیری رو تسریع می کنه” این تجربه بسیار برای من مثبت واقع شده از این بابت استدعا دارم در مورد الباقی کلمات مترادف هم جملاتی که با معانی مرتبط و هم ساده بصورت طبقه بندی شده نظیر همین کتاب ارزشمند خودتون ارائه بفرمایید یا بصورت فایل یا بشکل کتاب.بنده شخصا 20 صفحه از کتاب رو انجام دادم اما متاسفانه 180 صفحه دیگر در وقت و حوصله من نبوده و یک کار گروهی می طلبه.لطفا راهنمایی بفرمایید.با سپاس فراوان

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 28, 2014
      پاسخ

      سلام
      متوجه درخواستتون دقیق نشدم! منظورتون این است که برای مترادف هایی که در کتاب آمده است هم مثال و مترادف تهیه کنیم؟
      در این صورت باید برای مترادف اون مترادف ها هم تهیه شه و انتها نداره! اولویت بالاتر با خود کلمات هست به همین جهت برای مترادف ها بخشی در نظر گرفته نشده است. باز هم اگر منظور دیگه ای دارید بگید. متشکرم.

  8. mohsen
    جولای 22, 2014
    پاسخ

    سلام جناب جهانشاهی
    من هر روز سایتتونو چک می کنم و منتظرم که چاپ چهارم رونه بازار شه ولی متاسفانه هر روز می بینم که زده بزودی.پس کی چاپ می شه این کتابتون.و سوال دوم اینکه در در چاپ جدید هر دو جلد تغییر کردن یا فقط یکی از جلداش تغییر کرده>ممنون

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 23, 2014
      پاسخ

      سلام
      جلد دوم دیگه تغییری نداره و خیالتون راحت باشه و تهیه کنید.
      جلد اول هم تا 10 روز دیگه چاپ می شه. خبرش رو روی سایت می زنم.

      • حامد
        آگوست 10, 2014
        پاسخ

        سلام
        چاپ چهارم جلد اول هنوز حاضر نشده امروز 19 مرداد

        • Hadi Jahanshahi
          آگوست 10, 2014
          پاسخ

          سلام
          حاضر شده و در دسترس عموم هست.

  9. مریم
    جولای 20, 2014
    پاسخ

    سلام استاد خسته نباشین
    من راستش نمونه هایی که دیدم اون هایی که سطح عمومی زبانشون خوب نبوده هرچقدر هم لغت حفظ کردن درصد زبانشون خوب نشده!!!!
    من با یکی از دوستام که زبان متوسطی داشت و پارسال کلاس های دکتر {…} رو اومده بود صحبت کردم میگفت زبان رو اصلا خوب نزده و کتاب زیر ذره بین رو بیشتر توصیه می کرد.
    حالا من راستش این کلاس رو نوشتم و طب برنامه کلاس دارم می خونم اما با توجه به وقتی که این لغاتازام میگیره میترسم تاثیر زیادی نداشته باشه وکتاب شما بهتر باشه
    الان خیلی سردر گمم نمیدونم چیکار کنم؟
    ببخشید از اینکه طولانی شد…..

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 20, 2014
      پاسخ

      سلام
      مهم اینه که لغاتی که خوب هست رو حفظ کنید. شاید شما 5000 تا لغت حفظ کنید اما 1000 تا از اونا مفید باشه که یه مقدار از نظر زمانی متضرر می شید.
      به نظر من با کلاس پیش برید ولی بعد از کلاس با کتاب زیر ذره بین چک کنید و هر لغتی که نخونده بودید رو یاد بگیرید. هنوز وقت زیاد دارید و استرس نداشته باشید.
      موفق باشید

      • مریم
        جولای 20, 2014
        پاسخ

        سلام و ممنون از پاسختون اخه مشکل اینجاست که اگرم طبق کلاس پیش برم با توجه به حجم بالای کار و اینکه منم زبان خوبی ندارم وقتمو خیلی میگیره
        بازم ممنون از جوابتون

        • Hadi Jahanshahi
          جولای 20, 2014
          پاسخ

          کتاب زیر ذره بین با منبعی که گفتید اشتراک داره. چک نکردم اما شاید نصف کتاب رو پوشش بده. پس با کلاس جلو رفتن ضرر نداره. اگه خواستید زیر ذره بین رو تهیه کنید، ویرایش جدید جلد اول رو تهیه کنید.

  10. mahmoud
    جولای 20, 2014
    پاسخ

    سلام استاد
    روزتون به خیر
    استاد من قصد دارم خوندن زبان رو با کتاب شما شروع کنم ، ولی دقیقا نمی دونم چطور باید زبان بخونم ؛
    1.باید همینطوری از روی کتاب بخونم یا با استفاده از لایتنر بخونم ؟
    2.برای استفاده از لایتنر باید برای تمام لغات یک برگه بنویسم که روی برگه ، لغت و پشت برگه ، معانی و مترادفهاش و جمله ی مثالیش نوشته بشه ؟
    آیا این برگه ها به صورت آماده وجود داره که که تهیه کنیم ؟
    اگه با کتاب بخونیم چطور باید بخونیم ؟
    3.تست چطور باید بزنیم ؟ هر روز یا بعد از هر حرف یا دوره ای و کلی یا … ؟
    4. استاد من کتاب رو زمان نمایشگاه کتاب تهیه کردم . آیا کتابی که دارم آخرین ویرایشه یا باید مطالب جدید ویرایش جدید رو هم داشته تهیه کنم ؟
    ممنون از لطفتون

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 20, 2014
      پاسخ

      سلام
      تقریبا اکثر توضیحات رو بالا نوشتم. بهتره از لایتنر بخونید. اگر امسال کنکور دارید که حتما سریعتر شروع کنید.
      دقیقا برای لایتنر همون کاری که فرمودید رو بکنید. برگه ها رو خودتون ببرید به اندازه های مناسب و به جای جعبه لایتنر از کارتن کفش می تونید استفاده کنید که هزینه بر نباشه. می تونید به جای برگه از نرم افزارهایی که بالا نوشتم استفاده کنید.
      از روی کتاب روخونی کنید سخت تر هست حفظ لغات مگر اینکه حافظه خیلی خوبی داشته باشید.
      تست باید بمونه برای پاییز و پس از پایان مرور و یادگیری لغات و البته گرامر (جلد دوم)
      جلد دوم از زمان نمایشگاه کتاب تا پایان سال تغییر نخواهد کرد. جلد اول هم چاپ جدیدش تا 10 روز دیگه میاد تو بازار اما تغییراتش رو بر روی سایت قرار خواهم داد.
      موفق باشید.

  11. مهرداد ک
    جولای 18, 2014
    پاسخ

    سلام.میخاستم بدونم چپ جدید(چهارم)جلد یک کتابتون دقیقا کی میاد؟صبر کنم چاچ جدید بیاد؟چون من امسال کنکور ارشد مکانیک دارم و تصمیم دارم زبان و خوب بخونم.
    باتشکر

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 18, 2014
      پاسخ

      سلام
      نسخه نهایی چاپ چهارم روز یکشنبه تحویل انتشارات نگاه دانش دانش خواهد شد و احتمالا چاپ نهایی چهارم تا 15 روز آینده توزیع گردد.
      چاپ قبلی تقریبا تموم شده و دیگه تو بازار نیست اما اگر احیانا تهیه نمودید، تغییرات (شامل لغات جدید اضافه شده به صورت کامل و پاسخ کنکور 93 به صورت گزینه ای) بر روی همین سایت بارگذاری می گردد.

  12. صالح
    جولای 18, 2014
    پاسخ

    با سلام
    بنده دانشجوی رشته حقوق هستم.آیا مطالعه این کتاب علاوه بر زبان عمومی میتواند در زبان تخصصی هم تاثیر بسزایی داشته باشد؟
    لطفا سوالات زبان رشته حقوق را هم در کتاب بگنجانید.با تشکر

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 18, 2014
      پاسخ

      سلام
      این کتاب ویژه زبان عمومی است و زبان عمومی رشته حقوق را نیز پوشش و پاسخ داده است.
      نقش زبان عمومی در پاسخگویی به سوالات زبان تخصصی غیرقابل انکار است و تقریبا بطور متوسط 30 درصد از سوالات زبان تخصصی، مستقیما سوالات زبان عمومی هستند.
      برای پاسخ به سوالات زبان تخصصی رشته می توانید از کتابهای پاسخ کنکور حقوق در سالهای اخیر بهره ببرید.

  13. شادی
    جولای 17, 2014
    پاسخ

    سلام ببخشید من پشت کنکوری کارشناسی هستم میتونم از کتاب شما برای کنکورم استفاده کنم?

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 18, 2014
      پاسخ

      سلام
      برای شما مناسب نیست. سطح کتاب بسیار بالاتر هست. از کتابهای همان حوزه استفاده کنید.

  14. علی
    جولای 17, 2014
    پاسخ

    سلام استاد.
    وقت بخیر.
    من الان ترم چهارم رو تموم کردم . قصد دارم تو تابستون زبان بخونم .نمیدونم زبانم در چه سطحی هست. در مورد زبان فرمودید لغات ضروری تافل رو بخونیم . من یک اپلیکیشن موبایل با نام “400 لغت ضروری تافل” پیدا کردم .میخواستم بپرسم منظورتون همینه ؟
    ضمنا میخواستم بپرسم اگه از الان کتاب شما رو تهیه کنم و بخونم ، چطوره یا اینکه اول لغات ضروری تافل وبعد کتاب رو بخونم ؟
    با تشکر

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 18, 2014
      پاسخ

      سلام
      منظورم اون کتاب نبود. لغات تافل رو در بخش دانلود سایت قرار دادم. از اونجا دانلود کنید.
      اگر سطح زبانتون بد نیست می تونید از زیر ذره بین شروع کنید، چون اون کتاب رو پوشش داده. فقط شما چون عجله ندارید صبر کنید تا 15 روز دیگه چاپ 93 رو بخرید.

  15. ugd
    جولای 15, 2014
    پاسخ

    سلام درود برشما بخاطر زحماتتون.
    استاد من شیرازم جلد دوم چاپ 93بود و گرفتم جلد اول چاپ 92 بود و قیمتش هم 20تومن بود ایا منتظر بمونم یا جلداول چاپ 92 روبخرم؟
    ایا جلد اول چاپ 93 خیلی تغییر کرده من واسه ارشد ایتی میخام امسال کنکور بدم و زبانم ضعیفه اما علاقه دار م بهش منتظر جوابتونم؟؟؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 16, 2014
      پاسخ

      سلام
      تغییر نسبتا زیاده و پاسخ سوالات امسال به کتاب اضافه شده
      ویرایش جدید جلد اول حدود 1 ماه دیگه می رسه
      اگه زمان دارید صبر کنید تا چاپ جدید بیاد. اگر هم چاپ فعلی رو تهیه کنید، تغییرات روی سایت قرار داده می شه

  16. Hadi Jahanshahi
    جولای 14, 2014
    پاسخ

    با سلام
    از این پس پاسخ مثالهای دشوار انتهای کتاب زبان عمومی ارشد زیر ذره بین (جلد اول) در این صفحه داده خواهد شد.
    شما نیز اگر سوالی دارید بپرسید.

  17. مهران
    جولای 13, 2014
    پاسخ

    سلام آقای دکتر، مرسی بابت زحماتی که میکشید
    من میخواستم بدونم که آیا لازمه همه ی سینونیم ها رو حفظ کنیم یا خیر؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 13, 2014
      پاسخ

      سلام
      ممنون از شما. دکتر نیستم البته.
      برای مترادف ها نیاز به حفظ همه نیست. گرچه بهتره در مرور اول مترادف های ساده و مهم رو بخاطر بسپارید.
      در مرور دوم اگر رسیدید سایر مترادف ها رو هم حفظ کنید. سعی شده مترادف ها خیلی سخت یا مشکل نباشند.

  18. آیت
    جولای 10, 2014
    پاسخ

    There was a frenzy of activity on the financial markets yesterday
    دیروز شوری از فعالیت در بازارهای مالی وحود داشت.درسته؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 10, 2014
      پاسخ

      کلمه frenzy شور و اشتیاق معنی می ده اما وقتی با market به کار می ره معمولا هیجان های کاذب یا زودگذر بازار مدنظر هست.
      هیجان بازارهای مالی (که البته frenzy معمولا معنای مثبتی نداره و مثلا به نوعی آشفتگی گفته می شه که ممکنه خطرناک باشه.)

  19. آیت
    جولای 10, 2014
    پاسخ

    the total balance of the purchases ledger…
    در جمله بالا balance همون بالانس معنی نمیده؟درسته؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 10, 2014
      پاسخ

      سلام
      همون بالانس معنی میده. به معنی تراز یا تعادل در حسابهای مالی
      مثلا:
      balance sheet = ترازمانه

  20. آیت
    جولای 10, 2014
    پاسخ

    This company will not be successful until there are wholesale changes.
    این شرکت موفق نخواهد بود تا زمانی که تغییرات عمده وجود دارد.

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 10, 2014
      پاسخ

      سلام صحیح هست.
      wholesale اینحا به معنی عمده فروشی نیست. همان معنی عمده می ده. یا تغییرات ناگهانی و یکجا بدون در نظر داشتن عواقب تغییرات (به همراه ریسک)

  21. آیت
    جولای 10, 2014
    پاسخ

    سلام آقای مهندس خسته نباشید. معنی جمله زیر درسته؟ اگر غلط هست لطف میکنین راهنمایی کنین.
    The book is a work of fiction and not intended as a historical account
    این کتاب یک اثر از یک داستان تخیلی است و به عنوان یک حساب تاریخی به شمار نمی رود.

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 10, 2014
      پاسخ

      معنی Account رو اشتباه نوشتید
      یکی از معانی account می شه نوشته یا شرح واقعه است. منظور اینه که کتاب تخیلی و غیرواقعیه و سندیت تاریخی نداره…
      معنی اکانت اینجا:
      a written or spoken description of an event:
      She gave a thrilling account of her life in the jungle.

  22. هومن : مدیریت اجرایی ، ارشد
    جولای 9, 2014
    پاسخ

    سلام استاد خسته نباشید ، در کامنتهای بالا فرموده بودید چاپ جدید جلد اول کتاب در مرداد ماه حاضر میشود . آیا این زمان حتمی است ؟ ومن یه ماه دیگر صبر کنم تا چاپ جدید بیرون بیاید .

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 9, 2014
      پاسخ

      سلام
      بله به احتمال بسیار زیاد تا 10 روز دیگرتغییرات ویرایش جدید به نگاه دانش ارسال می شود و در سایت نیز تا آخر ماه بارگذاری می شود.

  23. آیت
    جولای 9, 2014
    پاسخ

    سلام آقای مهندس خسته نباشید
    یه سئوالی داشتم.شما مترادفهایی که برای لغتها انتخاب میکنین رو از کدوم دیکشنریها یا از چه منایعی انتخاب کردید؟یا خودتون نوشتید؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 9, 2014
      پاسخ

      سلام
      دیکشنری زیاد بوده. مهمترینش آکسفورد بوده برای انتخاب مترادف

  24. samaneh
    جولای 4, 2014
    پاسخ

    با سلام و خسته نباشید.جناب جهانشاهی چند تا سوال از خدمتتون داشتم،
    1-با توجه به اینکه در جلد اول کتابتون حداقل برای هر لغت 2 مثال ذکر شده،آیا بایدهمه ی مثالها رو وارد لایتنر کرد؟
    2-آیا هر مثال از یک لغت جداگانه روی یک فیش لایتنر نوشته شود؟
    3-شما فرمودین بعد از تسلط (چه در بحث گرامر و چه در بحث واژگان) تست بزنیم منظورتون از تسلط چه مرحله ای؟آیا باید کتابها تموم بشن بعد تست بزنیم یا اینکه میشه با فاصله یک هفته در میان تست زد؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 4, 2014
      پاسخ

      سلام و تشکر
      بهتره معانی رو با مثال یادبگیرید و پشت هر کارت (یا داخل نرم افرار) در حد ممکن آورده بشه
      از طرفی نیازی نیست برای هر معنی یه کارت جدا داشته باشید
      الان برای تست زنی خیلی زوده
      حداقل از پاییز شروع کنید، بهتره بعد از مطالعه کتاب باشه مگر اینکه مطالعه تون از مهرماه بیشتر طول بکشه
      موفق باشید

  25. سیب سرخ
    جولای 3, 2014
    پاسخ

    با سلام.
    آیا زبان ارشد و دکترا فرق داره در نوع مطالعه کتب و نوع سوالات کنکور؟
    لطفا در مورد زبان دکترا هم مطلب بذارید.
    متشکرم.

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 4, 2014
      پاسخ

      سلام
      هماتطور که دوستان هم پرسیده بودن، تفاوتهایی
      داره
      کنکور دکتری هنوز به ثبات نرسیده و هرسال سوالاتش تغییر داشته و نمیشه با این قطعیت در موردش حرف زد. هر سال هم نوع سوالاتش تغییر کرده هم تعداد سوالاتش و حتی بحث تخصصی شدن زبان دکتری مطرحه
      به همین جهت نمیشه نظر قطعی داد

  26. hamed
    جولای 2, 2014
    پاسخ

    سلام جناب جهانشاهی
    من دارم واژه های 504 رو میخونم با لانگمن,با همین ادامه بدم یا advance oxford بهتره؟
    من کم کم دارم کار با دیکشنری و نحوه فهمیدن واژه هارو یاد میگیرم.اما برای هر واژه چندین توضیح داده شده.لازمه که تمام چند توضیح رو یاد بگیرم یا مثلا 2 تای اول کفایت میکنه؟
    همزمان که یک واژه رو میخونم شکل فعل,صفت,اسم و دیگر شکلهاش رو هم بخونم؟
    سپاس از شما

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 2, 2014
      پاسخ

      سلام
      تفاوت خیلی زیادی بین لغت نامه های معتبر نیست، لانگمن، آکسفورد، کمبریج، مریام-وبستر و ….
      کتاب 504 که فرمودید، کلیه کلماتش در زبان زیر ذره بین آورده شده. شما می تونید اون چند معنی مهم که توی کتاب روشون تاکید شده رو یاد بگیرید.
      توی کتاب اگر صورت دیگه ای مهم بوده آورده شده.
      شما اگر طریقه ساخت صفت، اسم و فعل و … رو یادبگیرید و در حقیقت بتونید لغت ها رو به ریشه هاشون تجزیه کنید، دیگه نیازی نیست که صورت های مختلف یک اسم رو یاد بگیرید. خود به خود می تونید معنی کنید سایر موارد رو.
      توصیه هم می کنم 504 رو حتما تا آخر ماه تموم کنید و دیگه بیشتر روش کار نکنید و برید سراغ لغات ضروری تافل یا اگر سطحتون مطلوب هست، از جلد اول لغات رو یاد بگیرید.
      موفق باشید

  27. MMA
    جولای 2, 2014
    پاسخ

    ضمن سلام-استاد سطح زبانم متوسط به پایینه اما به شدت علاقه مندم که لغات رو با دیکشنری E TO E کار کنم به نظرم هم برای ترجمه و هم برای دایره لغات مفیده-میشه فلش کارت رو با این رویکرد (یعنی معنی پشت کارت رو از دیکشنری انگلیسی نوشت )نوشت-ثانیا با توجه به اینکه سطحم پایینه از چه کتابی شورع کنم 504 یا تافل البته باز علاقه دارم به همین مدلی که گفتم لغات رو فرا بگیرم در اصل نمی خام فقط معنی خشک فارسی لغت رو بدون توجه به کاربرد اون در زبان انگلیسی و ندانستن تلفظ صحیح اون یاد بگیرم -نظر شما چیه؟

    • Hadi Jahanshahi
      جولای 2, 2014
      پاسخ

      سلام
      با تافل شروع کنید بهتره.
      دیکشنری رو که فرمودید تا حالا استفاده نکردم.اسم کاملش چی هست؟
      اتفاقا ما هم به همین دلیل کتاب رو با رویکردی نوشتم که علاوه بر معنی فارسی، حداقل دو مثال انگلیسی به همراه مترادف انگلیسیش در کتاب قید شده باشه که بتونه مفید باشه.
      یادگیری لغت در جمله یکی از بهترین راههای آموزش زبانه و یادگیری رو تسریع می کنه

  28. mohammad hosein
    ژوئن 28, 2014
    پاسخ

    سلام اقای جهانشاهی.
    من کتاب چاپ اولتون رو دارم که جواب آزمونهای سراسری رو تا سال 91 داره.میخواستم بدونم برای کنکور امسال باید چاپ جدید کتابتون رو تهیه کنم که 92 و 93 رو داشته باشه؟

    • Hadi Jahanshahi
      ژوئن 29, 2014
      پاسخ

      سلام
      از اونجایی که چاپ اول (ویرایش اول) تغییرات زیادی داشته، بهتر است چاپ های جدیدتر رو تهیه کنید.
      اصلاحات زیادی داشتیم و حدود 100 صفحه تفاوت دارد.

  29. سارا
    ژوئن 23, 2014
    پاسخ

    باسلام
    من از بهمن شروع به خواندن لغات ارشد زیر ذره بین کردم و باتکنیک لایتنر میخونم ولی متاسفانه الان که اوایل تیر هست هیچ کدوم از کلمات رو یادم نمی یاد . باید چی کار کنم لطفا جواب بدین.ممنون

    • Hadi Jahanshahi
      ژوئن 23, 2014
      پاسخ

      سلام
      لایتنر رو با نرم افزار می خونید یا با کاغذ و به صورت دستی؟
      من فک کنم قواعد لایتنرخونی رو درست انجام ندادید که الان فراموش کردید. اگر به صورت عادی سختتونه، حتما از نرم افزار حساب کنید.
      از طرف دیگه حتما به صورت مداوم بخونید، مثلا روزی 2 ساعت

    • سارا
      جولای 3, 2014
      پاسخ

      باسلام
      من لایتنر رو با روش دستی میخونم.روزی 3ساعت یا بیشتر زبان میخونم از بهمن تا الان. در ضمن من سبک خوندنم به این شکل هست که هر کلمه رو که حفظ میکنم تا 20 روز مرور میکنم هر روز بون وقفه و بعد رهاشون میکنم وال الان قسمت a رو تا مرور نکنم یادم نمی اید. این روش درسته؟ممنون از لطفتون

      • Hadi Jahanshahi
        جولای 4, 2014
        پاسخ

        سلام
        سبک مطالعه لایتنر در بالا توضیح داده شده و فواصل هر مطالعه مشخص شده
        شما باید قوانینش رو رعایت کنید تا جواب بده
        اگر محاسبه قواعد لایتنر برای مرور سخت هست براتون از نرم افزارهای زبان لایتنر که در بالا امده است استفاده کنید
        فک کنم روزی 3 ساعت هم زیاده برای زبان و به سایر درسها نرسید. زمانش رو کمتر کنید منطقی تره ولی بجاش اصول مطالعه لایتنری رو رعایت کنین

  30. mahsa
    ژوئن 22, 2014
    پاسخ

    سلام
    کاش تو جلد یک جلوی هر واژه فونوتیک هم داشت آخه آدم نمیفهمه تلفظ درست کلمات چه جوریه

    • Hadi Jahanshahi
      ژوئن 22, 2014
      پاسخ

      سلام
      دانشجویان پیش از این مطرح کردند.
      دلیل این امر اینه که واقعا جای خاصی در کنار لغات برای این منظور در جداول تعبیه نشده بود و اصولا برای کنکور ارشد خیلی تمرکز بر تلفظ نیست.
      تلفظ لغات رو اگر مشکل داشتید با سایت های معتبر زیر چک کنید:
      ldoceonline.com
      یا مترجم گوگل
      translate.google.com

نظر بدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *