جلد اول زبان عمومی زیر ذره بین
رایگانهدیه همراه کتاب: نرم‌افزار برنامه‌ریزی لکسگرام
این کتاب همراه با نرم‌افزار رایگان برنامه‌ریزی «لکسگرام» ارائه می‌شود؛ برنامهٔ مطالعاتی رایگان ۳۶ هفته‌ای که مطالعهٔ کتاب را هفته‌به‌هفته برایتان زمان‌بندی می‌کند.
درباره کتاب
جلد اول زبان عمومی زیر ذره بین به عنوان پرتیراژترین کتاب زبان عمومی تحصیلات تکمیلی، با همکاری انتشارات نگاه دانش به چاپ رسیده است. این کتاب مبحث واژگان ارشد و دکتری را بطور کامل پوشش می‌دهد.
این کتاب حاوی حدود ۶۰۰۰ مثال، ۶۸۷ لغت پایه‌ای و ۲۷۰۷ لغت آکادمیک ضروری و پرکاربرد مشتمل بر لغات پر تکرار در کنکور دکتری و ارشد، لغات مهم کتابهای پرطرفداری همچون ۵۰۴ و لغات ضروری تافل و ۱۱۰۰ بوده که به صورت کاملاً کاربردی به همراه ترجمه فارسی، نقش هر واژه، تلفظ آن، مترادف‌های انگلیسی و مثال انگلیسی آورده شده‌اند. این مجموعه واژگان جامع با بهره گیری از بیش از ۳۵ منبع آموزش واژگان برای اولین بار در کشور کمک شایانی به دانش پژوهان عزیز در یادگیری لغات و معانی این زبان در بستر فرهنگی و کاربردی آن خواهد نمود.
جلد ۱ مهمترین کتاب مجموعه زیر ذره‌بین است و خواندن آن برای هر آزمونی کمک‌کننده است. به دلیل وسعت و تنوع منابع به‌کاررفته (بیش از ۳۶ منبع)، می‌توان آن را منبعی فراتر از سطح کنکور و مناسب برای گسترش دامنه لغات عمومی انگلیسی دانست.
لغات پایه
آموزش ۶۸۷ لغت پایه‌ای انگلیسی برای شروع از سطح صفر
لغات آکادمیک
آموزش ۲۷۰۷ لغت آکادمیک ضروری و پرتکرار در ۱۱۶ روز
مثال از واژگان
بیش از ۶۰۰۰ مثال انگلیسی کاربردی از لغات با ترجمه فارسی
آموزش و مرور
کارکرد هر واژه، اقسام کلمه، تکنیک مروری الون پلاس، دسته‌بندی موضوعی لغات، مترادف، تلفظ و تعداد تکرار هر واژه در کنکور ارشد و دکتری
وندشناسی
جامع‌ترین آموزش پیشوند، ریشه و پسوند به زبان فارسی برای بسیاری از لغات دشوار داخل کتاب
آزمون و داستان
همراه با آزمونهای دوره‌ای، داستان هفتگی، بیش از ۱۲۰۰ تست، پادکست صوتی و ساعت‌ها فایل صوتی رایگان قابل‌دانلود تلفظ لغات این کتاب
پوشش کنکورهای اخیر
ویدئوی معرفی کتاب
مشخصات کتاب
ویژگی‌های منحصر بفرد این جلد
- جدیدهمراه با نرم‌افزار رایگان برنامه‌ریزی مطالعه «لکسگرام»
- استفاده از بیش از ۳۵ منبع آموزش واژگان برای نگارش ۲۷۰۷ لغت موجود به همراه مثال، مترادف و ترجمه در کتاب (برای اولین بار در کشور)
- گنجاندن کلیه لغات کنکور کارشناسی ارشد و دکتری (برای اولین بار در کشور)
- جدیدذکر تکرار لغات در کنکور ارشد و «دکتری» و میزان اهمیت هر لغت (برای اولین بار در کشور)
- جدیددرس بندی بر اساس موضوع (برای اولین بار در کشور)_در این کتاب خبری از چیدمان نادرست واژگان در ظاهر شبیه به هم نیست و بجای آن لغات هم‌ریشه و یا هم‌معنی و هم‌خانواده کنار یکدیگر قرار داده شده است. دیگر دانشجویان نیاز به تیک‌ایت مجزا ندارند چراکه خود کتاب به‌جای الفبایی به‌صورت درسنامه‌ای مرتب شده است.
- جدیدآموزش جامع پیشوند؛ ریشه و پسوند به زبان فارسی (برای اولین بار در کشور در کتب کنکوری)
- جدیدتلفظ همزمان فارسی و فونتیک کلیه لغات (برای اولین در کتب آموزشی مقاطع عالی تحصیلی)
- جدیدترجمه فارسی بیش از ۵۰۰۰ مثال انگلیسی از لغات درون کتاب (برای اولین بار در کشور)
- گلچین شده از دیکشنری‌های Longman، Cambridge، Oxford، Merriam Webster، McMillan و آزمونهای معتبر SAT
- تطبیق ۹۲ درصدی کنکور کارشناسی ارشد و دکتری (بالاترین میزان تطابق)
- جدیدآزمون‌های مرتب تستی-تالیفی از مبحث واژگان با پاسخ تشریحی
- جدیدگنجاندن تکنیک تیک‌ایت اصلاح‌شده در کتاب
- بی‌نیاز نمودن دانشجو از خواندن هر کتاب دیگری (شامل ۵۰۴، تافل، ۱۱۰۰، …)
- جدیدبی‌نیاز از پیش مطالعه برای شروع خواندن کتاب. (تنها دانش واژگان و گرامر در حد دبیرستان کفایت است.)
- جدیدتأکید بر(collocation هم‌آیی لغات) و حروف اضافه افعال و اسامی (برای اولین بار در کشور)
- جدیدبیان کلیه تکنیک‌های مربوط به تست‌زنی لغات
- جدیدآموزش ۱۵۰ اشکال متداول
- جدیدبیان نقش کلمات – اقسام کلمه (حرف، اسم، فعل، صفت، …)
- جدیدیادگیری ۲۷۰۷ لغت تنها در ۱۱۶ روز… (برای اولین بار در کشور)
- جدیدآموزش سریع واژگان بر اساس تکنیک دایره واژگان ابداعی توسط گروه زیر ذره بین (برای اولین بار در کشور)
- جدیدرنگی شدن کتاب جدید و افزوده شدن تصویر به دروس
- جدیدمناسب برای کنکور کارشناسی ارشد، کنکور دکتری و آزمونهای TOEFL، IELTS، MSRT، MHLE، TOLIMO و EPT
توضیحاتی درباره تغییرات ویرایش نهم کتاب
کتاب زبان عمومی زیر ذره‌بین، از جمله پرتیراژترین کتابهای آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی در کشور طی سالهای اخیر بوده است. ویرایش پنجم این کتاب نقطه‌عطفی بود که ما را به ساختار فعلی رساند. اما در نهمین ویرایش از این جلد، سه تغییر بارز و گسترده نسبت به ویرایش قبل داشته‌ایم:
- افزودن لغات پایه با مثال به این جلد از کتاب.
- آسان‌سازی دانلود فایل صوتی درس به درس و دسترسی به آزمون‌ها و داستان‌های هفتگی.
- ویرایش با دقت و وسواس‌گونه تک‌تک لغات کتاب و لحاظ نمودن تعداد تکرار تا سال ۱۴۰۴.
- افزودن برنامه هفتگی رایگان مطالعه کتاب با کوئیزهای رایگان مکرّر
امید است که خوانایی بهتر در ویرایش آخر، به همراه چیدمان دقیق و علمی و درنهایت محتوای بی‌بدیل کتاب، شما را بیش از گذشته به زبان انگلیسی علاقه‌مند سازد.
چرا جلد اول زبان عمومی زیر ذره‌بین؟
مؤلفین این مجموعه کتابها، آن‌ها را نه کتاب‌هایی تألیفی بلکه کتاب‌هایی کاملاً تحقیقی با دامنه وسیعی از منابع می‌دانند. ایده نگارش چنین مجموعه‌ای با درک روند طراحی سؤالات زبان عمومی آزمونهای بین‌المللی و داخلی بالاخص کنکور کارشناسی ارشد، دکتری، تافل و آیلتس در طی سالهای گذشته به ذهنمان خطور کرد. موضوعی که شما نیز در آینده بیشتر با آن آشنا خواهید شد.
مهمترین مزیت این جلد از کتاب وجه تحقیقاتی آن است که تاکنون در زمینه زبان عمومی، کتابی با این ریزبینی و تمرکز بر بحث واژگان نگاشته نشده است. همواره دانشجویان، این سؤال را در ذهن می‌پرورانند که «برای گسترش دامنه لغات کدام منبع را مطالعه کنیم؟». منابع متعدد چاپ داخل و خارج از کشور در جهت کمک به این خلأ معرفی می‌گردند که یکی دیگر از اهدافی که در نوشتن این کتاب سرلوحه خود قرار دادیم، همین جمله معروف بود:
«بجای آنکه چندین کتاب بخوانید، یک کتاب را چندین بار مطالعه کنید.»
ازاین‌رو سعی شده است تا حتی‌الامکان این کتاب، جامعیت و مانعیت را در بحث واژگان رعایت نماید. قریب به ۵۰۰۰ مثال ترجمه‌شده از ۲۷۰۰ لغت مهم و پرکاربرد آکادمیک از دل بیش از ۳۵ منبع زبان اصلی می‌تواند راهگشای عملی شما دانش‌پژوهان عزیز در بحث واژگان باشد. این مجموعه غنی، مزیّن به مرور ۷۰۰ واژه پایه‌ای مضاعف با مثال ترجمه‌شده از هر واژه نیز هست که آن را از این منظر بی‌مانند نموده است.
از لینک زیر می توانید بخش هایی از کتاب ویرایش ۵ را به رایگان دانلود نمایید:
دانلود رایگان بخش‌هایی از کتابفهرست مطالب کتاب
مشاهده فهرست کامل کتاب
- مقدمه مؤلفین۹
- چگونه این کتاب را بخوانیم؟۹
- تکنیک مروری اِلِوِن‌پلاس (eleven-plus) چیست؟۱۴
- پاسخ سؤالات متداول۱۷
- طریقه اسکن QR Code و دسترسی به صفحه پشتیبان۲۱
- واژگان پایه و مقدماتی۲۱
- طریقه صحیح مطالعه واژگان پایه چیست؟۲۱
- بخش اول واژگان پایه۲۴
- بخش دوم واژگان پایه۳۳
- بخش سوم واژگان پایه۴۲
- بخش چهارم واژگان پایه۵۲
- بخش پنجم واژگان پایه۶۳
- آموزش ساخت واژگان (پیشوند، ریشه و پسوندشناسی)۷۳
- ساخت لغات۷۴
- قیاس پیشوند، ریشه و پسوند با زبان فارسی۷۵
- آموزش مهمترین پیشوندها، ریشه‌ها و پسوندها۷۷
- اقسام کلمه۹۵
- واژگان پیشرفته۹۸
- مقدمه مهم طریقه مطالعه این فصل۹۸
- درس ۱: اقتصاد / ثروت و فقر۱۰۴
- الی آخر تا درس ۱۱۵۴۷۶
- درس آخر: آزمون جامع۴۸۰
- اصول تلفظ لغات۴۸۶
- کوئیزهای رایگان درس به درس و داستان‌های هفتگی۴۹۰
- فهرست منابع۴۹۴
نگاهی به محتویات کتاب
محتوای ویرایش هشتم کتاب زبان عمومی زیر ذره‌بین چاپ نگاه دانش
شما با دانلود کتاب از طریق لینک بالا اطلاعات بیشتری بدست خواهید آورد اما توضیحات زیر، گویای منحصر به فرد بودن جلد ۱ زبان عمومی زیر ذره بین خواهد بود. اعتقاد ما بر این است که بهتر است پیش از خرید هر کتابی با کیفیت آن و چگونگی سبک نگارشش آشنا شوید. برای مثال به بخش واژگان کنکور ارشد و دکتری کتاب که جامع ترین در نوع خود است، نیم نگاهی انداخته ایم:
همانطور که ملاحظه می فرمایید، برای هر لغت ۷ باکس اصلی در نظر گرفته ایم:
در این کتاب، برای اولین بار در ایران، چیدمان لغات به‌صورت موضوعی درآمده است. این لغات علاوه بر اینکه به ترتیب اهمیت و تکرار خود در درس‌های مختلف چیده شده‌اند، به‌گونه‌ای دسته‌بندی شده‌اند تا لغات دارای معنای مشابه و یا حوزه معنایی یکسان، در کنار یکدیگر قرار بگیرند. این موضوع با چیدمان نادرست برخی کتب که دانشجویان را به اشتباه می‌اندازند، کاملاً متفاوت است. در آن کتب دیده می‌شود که لغاتی که صرفاً دارای ظاهری مشابه هستند و در اصطلاح confusing words نامیده می‌شوند، بدون آنکه آموزشی برای آن‌ها ارائه شود، در کنار یکدیگر چیده می‌شوند (برای مثال bend و blend یا claim و acclaim …). این چیدمان ناپسند، سبب تأخیر در یادگیری شده و بدون ارائه علل و مثال‌های صحیحی که تفاوت این لغات را از منظر ریشه و ساختمان بررسی کنند، صرفاً دانشجو را در سیلی از لغات مشابه رها می‌سازند.
اما ترفند ما در این کتاب (همانند بسیاری از کتب مشابه آموزش واژگان زبان انگلیسی معتبر جهانی) بدین گونه است که لغات را بر مبنای موضوعات و شباهات معنایی (و نه ظاهری!) در کنار یکدیگر چیده‌ایم. برای مثال لغاتی که در حوزه مالی و پولی قرار می‌گیرند (مثلاً یارانه، اقتصاد، ثروتمند، غنی، خسیس، ولخرج، سرمایه‌گذاری و …) را در کنار همدیگر گنجانده‌ایم که یک لغت بارها و بارها در مثال سایر لغات و در همان درس مشاهده شود. این ابتکار ما نیست، بلکه نمونه‌های بسیار متعدد زبان‌اصلی برای آن وجود دارد. گرچه می‌توان با تأکید گفت که در هیچ‌یک، این حجم از لغات (بیش از ۲۵۰۰ لغت)، با این روش گردآوری نشده‌اند.
در چیدمانی دیگر نیز، لغاتی که دارای ریشه‌های یکسان هستند (که ریشه یکسان عامل شباهت معنایی‌شان _و نه ظاهری!_ شده) در کنار هم قرارگرفته‌اند؛ به‌عنوان‌مثال لغاتی چون credible و incredible یا accord و discord …). با آموزش بسیار جامع ساختار لغات (شامل پیشوند، ریشه و پسوند) یادگیری این لغات هم‌ریشه بسیار بسیار ساده‌تر خواهد شد.
برای اولین بار در کشور و در سطح آموزش عالی، تلفظ این تعداد لغت به دو صورت استاندارد جهانی (IPA) و بازگردان فارسی آن به همراه اعراب، در کتاب قرار داده شده است. تلفظ این لغات کمک خواهد نمود تا دانشجویان از خطا به هنگام speaking در امان باشند. همچنین برای راحتی دانشجویانی که توانایی کم‌تری در استفاده از سیستم جهانی آوانگاری دارند، تلفظ فارسی نیز افزوده شده است.
در سال ۱۳۹۰، برای اولین بار در کشور، تعداد تکرار لغات زبان عمومی در کنکور کارشناسی ارشد را، در کنار هر لغت نوشتیم. آنچه در این کتاب پیش روی شماست، افزوده شدنِ تعداد تکرار لغات در کنکور دکتری است. اکنون در یک کتاب، لغات هر دو مقطع را به همراه تعداد تکرار آن در آزمونهای مقاطع تحصیلات تکمیلی دراختیار دارید.
عدد، نشانگر تعداد تکرار در کنکور ارشد و ستاره‌ها، نمایانگر تعداد تکرار در کنکور دکتری هستند.
ازآنجایی‌که دانستن اقسام کلمه (part of speech) نقش مهمی در یادگیری لغات ایفا می‌کند، در کنار هر لغت نوع آن را نیز نوشته‌ایم. چنانچه لغتی بیش از یک‌شکل داشته باشد، کلیه حالات را نوشته‌ایم (گرچه ممکن است نقش‌هایی باشند که با توجه به کمتر استفاده شدن و داشتن معنایی متفاوت در کتاب ذکر نشده‌اند و از حجیم شدن بی‌مورد کتاب، حتی‌الامکان جلوگیری نموده‌ایم.) مثلاً ممکن است لغتی هم اسم باشد و هم فعل اما تنها شکل اسمی آن پرکاربرد است و ما از نوشتن هردوی حالات خودداری کرده‌ایم. گرچه اگر هر دو مورد مهم بوده باشد، با علامت «/» این دو مورد را ذکر و تفکیک نموده‌ایم.
در بخش پایینی هر لغت، محل مخصوصی برای استفاده از تکنیک مرور و یادگیری «تیک‌ایت اصلاح‌شده» قرار داده شده است. جدول تیک۸ (Tick۸) جدید، به‌جای ۸ تیک، فضای ۱۱ تیکی به شما خواهد داد. جهت آموزش استفاده از این تکنیک بسیار سریع یادگیری، حتماً توضیحات انتهای همین بخش را مطالعه نمایید.
بازهم برای اولین‌بار، برای بیش از ۵۰۰۰ جمله انگلیسی منتخب از معروف‌ترین لغت‌نامه‌های جهان، ترجمه فارسی نوشته شده است. امری بی‌بدیل که بی‌شک گامی مهم در یادگیری فنون ترجمه و درک جملات از سوی دانشجویان خواهد بود.
توجه: پیش از هرچیزی توصیه می‌کنیم که حتماً لغات را در قالب جمله یاد گیرید. چشم‌پوشی از خواندن مثال‌ها می‌تواند به یادگیری شما لطمه بزند. زمانی می‌توانید متون و جملات را به‌خوبی درک کنید که با جایگاه لغات در جمله آشنا باشید و بتوانید با استفاده از دانش گرامری خود، جمله را ترجمه کنید. لذا توصیه مؤکد داریم که حتماً مثال لغات را که با زحمت زیادی ترجمه شده‌اند، مطالعه نمایید.
هم‌آیی لغات (collocation) و یا چگونگی چینش لغات در کنار یکدیگر، بخش مهمی از یادگیری زبان را تشکیل می‌دهد. بازهم برای اولین بار در کشور، تأکید دوباره‌ای بر collocationها یا «همایند»های واژه‌ها شده است. برای درک بهتر موضوع، به زبان شیرین فارسی مثال می‌زنیم: فعل «خوردن» اگر با حرف‌اضافه «به» ترکیب شود (خوردن به …)، دارای معنایِ متفاوتِ «برخورد کردن» خواهد بود. در اینجا «به»، collocationای برای «خوردن» از جنس حرف‌اضافه است. حروف اضافه می‌توانند معانی یک فعل را دگرگون کنند و به آن هویتی نو ببخشند. «نوشتن بر چیزی» با «نوشتن از روی چیزی» کاملاً متفاوت است. این جادوی هم‌آیندها است. البته این collocationها به حروف اضافه ختم نمی‌شوند و دایره وسیع‌تری دارند. مثلاً «کارد و پنیر» هم‌آیی دو اسم است که در صورت بکاررفتن در کنار یکدیگر، معنایی بسیار متفاوت با آنچه به‌صورت مجزا دارند، ارائه می‌دهند.
در این کتاب، همایندها را با استفاده از زیرخط (underline) مشخص کرده‌ایم تا توجه شما را به این حروف و اسامی جلب نموده و یادگیری آن‌ها برای شما ساده‌تر نماییم. این موضوع شما را در پاسخ به تستها، بر اساس دقت به حروف اضافه و بدون نیاز به ترجمه یاری خواهد کرد.
در قالب مجموعه‌ای بسیار جامع، توضیحات ریشه، پیشوند و پسوند در این کتاب آورده شده است. شاید بتوان گفت بدلیل استفاده از چندین منبع معتبر جهانی، یکی از کامل‌ترین آموزشهای ساخت لغات را در این کتاب شاهد هستید که می‌تواند غنیمتی بزرگ در یادگیری شما باشد. در فصل ۲، بیش از ۶۰۰ لغت کتاب بر اساس ریشه‌هایشان آموزش داده‌شده‌اند. از خواندن آن به‌هیچ‌عنوان صرف‌نظر نکنید چراکه شما را به دنیای جدیدی از واژگان هدایت می‌کند که می‌تواند دامنه لغات شما را چندین برابر نماید. اگر تا به الان فصل ۲ را نخوانده‌اید، حتما برگردید و آن را مطالعه کنید.
در انتهای برخی دروس، بخش‌هایی تحت عنوان «آزمودن» قرار داده شده است. «آزمودن»ها برای اولین‌بار با تمرکز بر کتاب فوق‌العاده Longman Dictionary of Common Errors تهیه شده و تستهای دو یا سه‌گزینه‌ای را شامل می‌شود که به بررسی اشکالات متداول زبان‌آموزان انگلیسی می‌پردازد. پاسخ تمامی تستها در انتهای همان صفحه آورده شده است. این بخش به افرادی که قصد شرکت در آزمونهای بین‌المللی speaking و writing دارند توصیه می‌شود. همچنین در کنکورهای اخیر کارشناسی ارشد و دکتری نیز از برخی از این تشابه لغات، سؤالات بعضاً دشواری مطرح شده است.
با این حال نزدیک به ۱۵۰ اِشکال متداول «Common Errors» در این کتاب پوشش داده شده است.
هر دو هفته یک‌بار، آزمون‌هایی برای جمع‌بندی و سنجش تسلط شما بر مباحث مطرح می‌شود. این آزمون‌ها مجموعاً ۱۰۰ تست با پاسخ تشریحی را شامل می‌شوند که علاوه بر ترجمه جملات، بخشی نیز تحت عنوان «تکنیک‌های پاسخ به سؤالات واژگان» دارد که شما را با کلیه مهارت‌های لازم برای پاسخگویی به سؤالات واژگان، آشنا می‌سازد. این تستها فرصتِ استراحتی برای شما محسوب می‌شوند.
چگونه این جلد را مطالعه کنیم؟
پاسخ به این سؤال بستگی به سطح زبان شما و زمانی که شروع به خواندن این کتاب می‌کنید دارد.
اگر واژگان دوران دبیرستان، به‌کل از ذهن شما رفته و مدت زمان زیادی است که واژه‌خوانی را رها نموده‌اید، حتماً در ابتدا مروری بر واژگان و گرامر دبیرستان نموده و سپس سراغ این جلد بیایید. پیش‌فرض این مجموعه بر این است که شما حداقل‌های دامنه واژگان و گرامر را در دبیرستان آموخته‌اید.
برای داوطلبان کنکور کارشناسی ارشد توصیه می‌شود که مستقیماً با همین کتاب شروع کرده و به همین منبع اکتفا نمایند. نیمه اول کتاب برای شما مهم‌تر است اما اگر زمان اندکی در اختیار دارید، توصیه می‌کنیم که علاوه بر نیمه اول، حتماً تستهای موجود در جلد سوم را نیز پاسخ دهید.
توصیه ما برای داوطلبان کنکور دکتری این است که تمامی دروس را مطالعه کنند و تا حدودی بر مترادف‌ها نیز متمرکز شوند. درصورتی‌که مطالعه این کتاب را خیلی زود به اتمام رساندید و وقت کافی داشتید، منابع اضافی را از بخش دانلودهای سایت generalenglish.ir به رایگان دانلود کرده و مطالعه نمایید. بدیهی است که پاسخ به تستهای دکتری ۶ سال اخیر نیز باید در برنامه شما گنجانده شود.
به داوطلبان آزمونهای بین‌المللی و داخلی توصیه می‌گردد که علاوه بر مطالعه این مجلدها، حتماً تستهای آزمونهای قبلی را نیز مرور کنند. لغات این کتاب، تا حد بسیار مطلوبی کلیه نیازِ شما را برای پاسخگویی به سؤالات reading، speaking و writing رفع خواهد نمود.
تکنیک پیشنهادی مرور لغات، «تیک‌ایت (Tick۸) اصلاح‌شده» است. برای آشنایی با این تکنیک، حتماً مقدمه فصل سوم این جلد را مطالعه کنید. همچنین در نظر داشته باشید که تمرین و تست‌زنی، بخش حیاتی از موفقیت شما را شامل می‌شود. لذا از تست‌زنی و یادگیری و مرور داده‌های ذهنی غفلت ننمایید.
طریقه خرید
برای خرید اینترنتی می‌توانید از وبسایت ناشر، نگاه دانش، اقدام کنید:
زبان عمومی زیر ذره بین جلد اول (واژگان) b۲n.ir/buyj۱
این کتاب، در بیش از ۲۰ استان کشور و ۱۰۰ کتابفروشی منابع کنکور تحصیلات تکمیلی به صورت حضوری قابل تهیه است. امکان خرید کتابها به صورت آنلاین و یا حضوری در سراسر کشور و کتابفروشی‌های معتبر فراهم است.
دقت نمایید که این کتاب، از صفحه یک تا آخر به‌صورت دو رنگ (آبی و سیاه) چاپ شده است. با توجه به محبوبیت این کتاب، نسخه‌های جعلی متعددی از آن موجود است که صرفاً چند صفحه رنگی و الباقی سیاه و سفید هستند. از خرید این کتب جعلی اجتناب نموده و لطفاً در صورت مشاهده به ما و یا ناشر اطلاع دهید.
سری کتابهای «زبان عمومی زیر ذره‌بین» چیست؟
مجموعه کتابهای «زبان عمومی زیر ذره‌بین»، چاپ انتشارات نگاه دانش، با هدف تقویت دانش زبانی دانشجویان مقاطع تحصیلات تکمیلی کشور تألیف شده است:
جلد اول: آموزش جامع واژگان همین کتاب
جلد اول به‌صورت کاملاً تخصصی، لغات کنکورهای دکتری و کارشناسی ارشد را تحلیل می‌کند و درعین‌حال منبعی بسیار غنی برای سایر آزمونهای زبان داخلی و خارجی است. به دلیل وسعت و تنوع منابع (بیش از ۳۶ منبع)، منبعی فراتر از سطح کنکور و مناسب گسترش دامنه لغات عمومی انگلیسی است و ۲۷۰۷ واژه مهم را گردآوری کرده است. جلد ۱ مهمترین کتاب ماست و خواندن آن برای هر آزمونی کمک‌کننده است. بیش از ۶۰۰۰ مثال ترجمه‌شده، تلفظ صوتی و ترجمه تمام واژه‌ها و ذکر اهمیت هر یک با تأکید بر دایره معنایی لغات در ویرایش جدید گنجانده شده است.
جلد دوم: گرامر ارشد
جلد دوم به‌صورت تخصصی برای پاسخگویی به تستهای گرامر کنکور کارشناسی ارشد کلیه رشته‌ها نگاشته شده است. علاوه بر آموزش دقیق مباحث مطرح‌شده در کنکور ارشد، حاوی پاسخ‌های دقیق به تستهای گرامر کنکور ارشد ۱۹ سال اخیر کلیه رشته‌هاست. با مطالعه آن، می‌توان کاملاً آماده ترجمه متون، تحلیل ساختار جملات و پاسخگویی به کلوزتست‌های گرامری شد.
جلد سوم: تست واژگان ارشد و دکتری
جلد سوم به پاسخگویی سؤالات ۱۹ سال اخیر واژگان در کنکور ارشد کلیه رشته‌ها و دکتری ۱۵ سال اخیر می‌پردازد. علاوه بر این تستها، شامل تکنیک‌های پاسخ به سؤالات متون تخصصی و ۲۰ سری تست تألیفی-تحلیلی واژگان بر اساس منابع کنکور کارشناسی ارشد و دکتری است.
کتاب ویژه دکتری: زبان عمومی دکتری زیر ذره‌بین
بدون‌شک جامع‌ترین منبع کنکور دکتری است. علاوه بر آموزش گرامر بر اساس سؤالات ۱۶ سال اخیر دکتری، به مبحث واژگان و پاسخگویی به سؤالات متون نیز نگاهی ویژه شده است. این کتاب، به همراه جلد اول، برای پاسخ به سؤالات کنکور دکتری و ریدینگ آزمونهای MSRT، TOLIMO، EPT، MHLE و UTEPT کافی است. شامل آموزش جامع گرامر کنکور دکتری و آزمونهای زبان، آموزش جامع واژگان با گردآوری لغات چند منبع بین‌المللی، آموزش تکنیک‌های درک مطلب، پاسخ واقعاً تشریحی کنکور دکتری از سال ۱۳۹۰ تاکنون، و تستهای منتخب گرامر، واژگان و درک مطلب آزمونهای MSRT، TOLIMO، EPT، MHLE، UTEPT و MBA.
«این‌ها فقط کتاب نیستند، کلاس درس و انتقال تجربه چندین ساله ما در بحث زبان‌اند.»
مشخصات مؤلفین
دکتر هادی جهانشاهی
- کارشناسی مهندسی صنایع دانشگاه علم و صنعت ایران
- کارشناسی ارشد مهندسی صنایع دانشگاه بعازیچی ترکیه (برترین دانشگاه ترکیه)
- دکتری مهندسی صنایع دانشگاه تورونتو متروپولیتن کانادا
- محقق حوزه علوم داده در لابراتوآر علم داده دانشگاه تورونتو متروپولیتن کانادا از سال ۲۰۱۸
- دانشمند راهبر علوم داده بانک سلطنتی کانادا از سال ۲۰۲۲ تا کنون
- مبدع کلاس‌های آنلاین زبان ارشد و دکتری در ایران (اولین بار از سال ۱۳۹۴)
دکتر الناز یوسفزاده بری
- دکتری طراحی و برنامه‌ریزی شهری از دانشگاه استانبول تکنیک (مشترک با دانشگاه تورونتو)
- فوق دکتری برنامه‌ریزی شهری از دانشگاه تورونتو کانادا
- محقق حوزه برنامه‌ریزی در لابراتوآر تحلیل سیستمهای شهری دانشگاه تورونتو کانادا از سال ۲۰۱۹
- برنامه‌ریز سیستمهای حملونقلی در وزارت حمل‌ونقل انتاریو کانادا از سال ۲۰۲۲ تا کنون
توضیحاتی درباره ویرایش پنجم تا هشتم کتاب
مشاهده توضیحات و فایل‌های صوتی ویرایشهای قبلی
کتاب زبان عمومی زیر ذره‌بین، از جمله پرتیراژترین کتب آموزش زبان به زبان فارسی در کشور و طی سالهای اخیر بوده است. ما در پنجمین ویرایش از این جلد، تغییرات گسترده‌ای را طبق نظر خوانندگان کتاب لحاظ نموده‌ایم که این کتاب را نه‌تنها در میان کتب آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی، بلکه در میان کتب آموزش زبان مرجع نیز سرآمد می‌سازد.
پنجمین ویرایش کتاب، قریب به یک سال زمان برد تا آنچه در اختیار دارید، ماحصل این تلاش صادقانه و خالصانه باشد. امید است که خوانایی بهتر، چیدمان دقیق و علمی و درنهایت محتوای بی‌بدیل کتاب، شما را بیش از گذشته به زبان انگلیسی علاقه‌مند سازد. ویرایش پنجم به صورت رنگی منتشر شده است.
در فایل صوتی زیر، با ویژگی‌های منحصر بفرد کتاب از زبان مولف بیشتر آشنا خواهید شد:
در فایل صوتی زیر می توانید توضیحات مربوط به تغییرات گسترده‌ای که از ویرایش ۵ به بعد رخ داد را از زبان مولف بشنوید:
لیست منابع و مراجع استفاده شده در جلد اول
مشاهده فهرست ۳۶ منبع
- سوالات کنکور کارشناسی ارشد کلیه رشته‌ها از سال ۱۳۸۵ تا ۱۴۰۲. (پوشش کامل واژگان مهم)
- سوالات کنکور دکتری کلیه رشته‌ها از سال ۱۳۹۰ تا ۱۴۰۲. (پوشش تمام واژگان مهم)
- TOEFL Practice Online (TPOs).
- Matthiesen, Steven J. Essential Words for the TOEFL. Barron’s Educational Series, 2014.
- Lougheed, Lin, Essential Words for the IELTS. Barron’s Educational Series. 2014.
- Stafford-Yilmaz, Lynn, and Lawrence J. Zwier. 400 Must-have Words for the TOEFL. No. 371.26 S779. McGraw-Hill, 2005.
- Bromberg, Murray. 504 Absolutely Essential Words 6th edition, 2012.
- Ann Richek, Margaret. The World of Words 9th Edition. Cengage Learning. 2013.
- The 1000 Most Common SAT Words.
- Bromberg, Murray, and Melvin Gordon. 1100 words you need to know. Barron’s Educational Series, 2013.
- Geer, Philip. Essential Words for the GRE. Barron’s Educational Series, 2010.
- Kolby, Jeff. GRE 4000: The 4000 Words Essential for the GRE. Nova Press, 2015.
- Norman, Lewis. “Word Power Made Easy. The Complete Handbook for Building a Superior Vocabulary.” 2014.
- Bromberg, Murray. Barron’s 601 Words You Need to Know to Pass Your Exam, 2010.
- Elster, Charles Harrington. Verbal Advantage: Ten Easy Steps to a Powerful Vocabulary. Random House Reference, 2009.
- Learning Express Editors. 1001 Vocabulary and Spelling Questions. 2003.
- 5000 Collegiate Words with Brief Definitions.
- Burke, Jim. Academic Vocabulary List.
- Meyers, Judith N. Vocabulary & Spelling in 20 Minutes a Day. 2006.
- Cornog, Mary W. Merriam-Webster’s vocabulary builder. Merriam-Webster, 1994.
- Wyatt, Rawdon. Check Your English Vocabulary for TOEFL: All you need to pass your exams. Bloomsbury Publishing, 2009.
- Learning Express Editors. Express Review Guides: Vocabulary. 2007.
- GRE Verbal Workbook. Kaplan Publishing. 2005.
- Learning Express Editors. 501 Vocabulary Questions. 2003.
- Stewart, Mark Alan. Peterson’s Master the GMAT 2010. Peterson’s, 2009.
- Stewart, Mark Alan. Peterson’s Master the GRE 2009. Peterson’s, 2009.
- Peterson’s Master the TOEFL Vocabulary. Peterson’s, 2009.
- McGraw-Hill Staff. Glencoe Language Arts Vocabulary Power Workbook, Grade 1-12. McGraw-Hill Education. 2001.
- Levine, Harold; Levine, Norman, and Levine, Robert T. Vocabulary for the High School Student. Amsco School Publications. 2004.
- Cullen, Pauline. Cambridge Vocabulary for IELTS. Cambridge English. 2008.
- Gallagher, Nancy. Delta’s Key to the TOEFL iBT. Delta Systems Co. 2011.
- Phillips, Deborah. Longman Preparation Course for the TOEFL iBT® Test. Pearson Longman, 2004.
- Rogers, Bruce. The Complete Guide to the TOEFL Test: iBT Edition. Heinle Cengage Learnig, 2002.
- Weiner Green, Sharon M.A. Barron’s GRE, 21st Edition. Barron’s Educational Series. 2015.
- Cornog, Mary Wood. Webster’s New Explorer Vocabulary Skill Builder. Merriam-Webster, Incorporated, 2000.
- Gough, Chris. “English vocabulary organiser: 100 Topics for Self-study” England: Language Teaching Publications (2001).
ما را دنبال کنید
ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید تا با آخرین مطالب و آموزشهای رایگان آشنا شوید.
برچسب:1100 Words You Need to Know, 1100 واژه, 501 تست واژگان, 504 Absolutely Essential Words, 504 واژه, Answer Key, Barron's, Barron's Essential Words for the TOEFL, Cambridge, English Dictionary, General English Under Scrutiny, grammar, GRE, Handbook, IELTS, Longman, MA Entrance Exam English, Oxford, PhD Entrance Exam English, Prepositions, SAT, TOEFL, tolimo, Translation, Vocabulary, Word Roots, آزمون ept, آزمون GRE, آزمون MHLE, آزمون MSRT, آکسفورد, آیلتس, ام اچ ال ای, ام اس آر تی, ای پی تی, بارونز, پاسخ تشریحی کنکور, تافل, تولیمو, تیک ایت, جزوه زبان, جلد اول زبان عمومی زیر ذره بین, حروف اضافه, دیکشنری انگلیسی, ریشه‌شناسی واژگان, زبان انگلیسی, زبان زیر ذره بین, زبان عمومی, زبان عمومی ارشد زیر ذره بین, زبان عمومی دکتری, زبان عمومی کارشناسی ارشد, زبان عمومی کنکور ارشد, زبان کنکور ارشد, زبان کنکور دکتری, فن ترجمه, کتاب 504, کتاب زبان ارشد و دکتری, کتاب زبان عمومی زیر ذره بین, کتاب لغات ارشد و دکتری, کتاب لغت دکتری, کتاب واژگان ارشد و دکتری, کتاب واژگان دکتری, کمبریج, کنکور کارشناسی ارشد, گرامر انگلیسی, گرامر کنکور, لانگمن, لغات انگلیسی, لغات تافل, لغات زبان تخصصی ارشد, لغات زبان عمومی ارشد, لغات ضروری تافل بارونز, مجموعه لغات ارشد و دکتری, مرجع لعات ارشد, مرجع واژگان دکتری, منبع لغت دکتری, منبع واژگان دکتری, هندبوک زبان, واژگان SAT, واژگان ضروری کنکور کارشناسی ارشد, واژگان کنکور, واژگان کنکور ارشد
ممکن است همچنین دوست داشته باشید
940 نظر
سلام برای کنکور ارشد مهندسی شیمی هم 3 جلدش باید تهیه بشه؟
سلام
بله برای ارشد سه جلد (اول و دوم و سوم) رو باید تهیه کنین و بخونین. جلد اول واژگان هست، جلد دوم گرامر ارشد و تستهاش هست و جلد سوم تستهای واژگان کنکورهای سالهای پیش. از اینجا میتونین این سه جلد رو تیه کنین.
سلام ترتیب خواندن سه جلد رو میگید؟ اول کدوم جلد بعد… بخونیم
سلام
اگر براساس برنامه مطالعاتی رایگان‌مون بخونین توش توضیح داده شده که هر هفته کدوم بخش‌های کتاب رو بخونین. البته کتابها رو باید با توجه به اینکه هدفتون چی هست تهیه کنین. سه جلد اول برای ارشد هست و برای دکتری و آزمونهای داخلی و بین‌المللی باید جلد دکتری و جلد اول رو بخونین.
با سلام و با عرض ادب. بنده امسال میخوام کنکور ارشد گرایش اموزش زبان بدم. ایا جلد اول برای پاسخگویی برای بخش واژگانvocabulary ارشد کافیه؟ و اگر نه منبع دیگری دارین ممنون میشم معرفی کنید.
سلام حضور شما. کتاب ما مناسبه اما اصلا کفایت نیست. منابع GRE رو میتونین بعدش بخونین یا کتابهای موجود مثل پوران پژوهش رو.
با سلام م عرض ادب. بنده امسال کنکور ارشد مجموعه زبان انگلیسی خواهم داد.. ایا جلد 1 پاسخگوی قسمت واژگان ارشد زبان عمومی خواهد بود؟اگر کافی نیست به علاوه بر این کتاب چه واژگانی را مطالعه کنم؟
سلام حضور شما. کتاب ما مناسبه اما اصلا کفایت نیست. منابع GRE رو میتونین بعدش بخونین یا کتابهای موجود مثل پوران پژوهش رو.
با سلام و احترام
کتاب های شما برای کنکور کارشناسی ارشد رشته زبانشناسی مناسب است؟
سلام مناسبه اما کفایت نیست چون برای رشته زبانشناسی نوشته نشده. پایه خوبی رو میسازه که منابع خودتون رو بعدش مطالعه کنید.
سلام وقت بخیر ببخشید من زمانم کمه برای کنکور ارشد چطور باید بخونم جلد اول رو که بتونم تموم کنم روزانه هم تایم چندانی ندارم متاسفانه چون جزوه های دیگه م زیاده
و یک سوال دیگه اینکه تو کتاب نوشته بودین آزمون های رایگان برای این کتاب تو سایت هس که قابل دانلوده میتونم بپرسم کجاس؟
سلام
مطابق توضیح فشرده خوانی مقدمه بخونین
آزمونهای اضافی در کانال زیر هست
https://t.me/GeneralEnglishPlan/1
هشتگ #کوئیز رو جست و جو کنید.
سلام وقتتون بخیر
میخواستم بپرسم با گذاشتن ۴ ماه وقت، برای زبان کنکور ارشد، اگر کسی بخواد فقط به ده سوال اول واژگان جواب درست بده آیا این امکان وجود داره برای اینکه برنامه فشرده نشه از لغات جلد اول ذره بین فقط تا جایی که مربوط به ارشد هست بخونه یعنی درسته اصلا این کار یا نتیجه نمیده؟ چون انگار اشاره ای کردید به این موضوع که یادم نیست تو سایت دیدم یا کانال. و یا شاید من اشتباه متوجه شدم. ممنون میشم بفرمایید
سلام حضور شما.
مطابق توضیحات داخل کانال تلگرام جلو برید
https://t.me/GeneralEnglishPlan/1
سلام و روز بخیر. من میخوام توی آزمون زبان تخصصی هنر( ASET) شرکت کنم امسال و برای تقویت زبانم کتاب های شما رو پیشنهاد کردن بهم. اما نمیدونم زبان عمومی دکتری بیشتر بهم کمک میکنه یا مجموعه ی ۳ جلدیتون . ممنون میشم راهنمایی کنین
سلام حضور شما
اگه نمونه سوالاتتون رو به تلگرام ما ایمیل کنید، میتونیم بهتر راهنمایی کنیم
zabanzirezarrebin
آدرس تلگرام ما هست.
سلام وقت بخیر
من میخوام ارشد علوم اجتماعی شرکت کنم آیا لازمه هر سه جلد رو تهیه کنم؟؟
سلام حضور شما
جلد 1 و 2 و 3 برای ارشد هستند. چون دو تا علامت سوال زدید کمی ترسیدیم بگیم تهیه کنید 😀
سلام
ویرایش هشتم چه تغییراتی نسبت به ویرایش هفتم داشته؟
سلام
برخی معانی بهبود یافته، ترجمه مثال‌ها اندکی کامل‌تر شده و تعدادی لغت افزوده شده. معمولا کسانی که یه ویرایش قبلتر از ویرایش آخر رو دارن، توصیه می‌کنم همون کتاب خودشون رو بخونن. نیازی به تهیه مجدد نیست. تغییرات عمده هم در صفحه پشتیبانی قرار گرفته که انتهای مقدمه کتاب شما معرفی شده.
سلام
اول از همه بینهایت سپاس برای اثر عالی و پشتیبانی فوق العادتون💐
من قصد شرکت در آزمون دکتری دارم و جلد یک (واژگان) و جلد ۳ که تست هست رو تهیه کردم خواستم بدونم جلد ۲ رو هم برای گرامر بگیرم؟ یا اینکه زبان عمومی دکتری که مجزاست رو تهیه کنم.
سپاس🙏
سلام حضور شما
شما فقط کافیه که جلد 1 و دکتری رو بخونین.
زبان دکتری زیر ذره بین.
نیازی به جلد 2 و 3 کلا ندارید.
سلام . خسته نباشید .
ببخشید میشه بگید ویرایش جدید( ۹ ام ) که قراره بعد از کنکور امسال بیاد حدودا چه زمانی منتشر میشه ؟؟؟ حدودا
سلام
کتاب حداقل تا تابستان سال 1402 ویرایشی نخواهد داشت. کتاب کامله و نیاز نیست ویرایش شه.
سلام.من برای ارشد حقوق خصوصی میخوام درصد زبانم خیلی بالا باشه.آیا فقط خوندن کتابهای شما کافیه؟
سلام
#حقوق تستهاش زبان تخصصی هست
برای همین باید شما تمرکزتون روی تخصصی باشه
باید عمومی رو هم در حد منطقی بدونین (نه در حد تست زنی واژگان یا گرامر)
برای همین جزوات دبیرستان این کانال شروع کاره
t.me/generalenglishplan/1
و بعدش خوندن جلد ۱ زیر ذره بین
و وقتی به نصفش رسیدید، شروع کردن زبان تخصصی تون
اسم کتاب تخصصی خاصی رو نمیدونم که بگم اما کتابی بگیرید که پاسخ تشریحی خوب به تستها تا همین سال ۱۴۰۱ داشته باشه (یا حداقل ۱۴۰۰)
سلام ببخشید برای کسانی که سطح زبان خوبی دارن لازم هست که کلاس های زبان شما برای کنکور ارشد معماری شرکت کنند یا خیر و اینکه کجا باید شرکت کنیم ؟ کافه تدریس ؟
ممنون از پاسخ دهیتون
سلام حضور شما
کلاسها در سایت کافه تدریس هستن. در این آدرس توضیحات رو دادیم:
https://generalenglish.ir/english-courses/
اگه کسی زبانش خوبه، کلا چه نیازی به کلاس میتونه داشته باشه؟ درسته که کلاسها سطح بالایی دارن اما اگه خودش داره 60 70 میزنه، با مطالعه خودخوان همین رو میتونه ارتقا بده و نیاز به کلاس نداره با توجه به زمان یک ساله باقیمانده. توضیحات این که کلاسها چی هستند و چه مزیتی دارن، در لینک بالا اومده. سوالی بود بفرمایید.
سلام استاد وقتتون بخیر.برای ارشد ۱۴۰۲ میتونیم از ویرایش ۷ استفاده کنیم یا ویرایش ۸ رو باید بخریم؟ممنون از کتب عالی شما.
سلام این توصیه من برای دارندگان ویرایشهای قدیمیه:
اگه ویرایش پنجم و یا قبلتر دارید، حتما حتما ویرایش هشتم رو تهیه کنین.
اگه ویرایش ششم رو دارید و مشکل مالی هم ندارید، ویرایش هشتم رو تهیه کنین.
اگر ویرایش هفتم رو دارید، نیازی به تهیه ویرایش هشتم ندارید مگراینکه خیلی دوست دارید ویرایش آخر رو داشته باشید یا کتابتون رو انقدر نوشتید توش که دیگه نمیتونین بخونین.
– هر ویرایش، تا یک ویرایش بعدتر پشتیبانی میشه و تغییر رو دریافت میکنه. ویرایش هفتم، تغییرات ویرایش هشتم رو میگیره اما ویرایشهای قبلی اینطور نیست.
سلام من ویرایش ششم کتاب جلد 1را دارم آیا لازم است ویرایش هشتم را تهیه کنم یا نه
سلام این توصیه من برای دارندگان ویرایشهای قدیمیه:
اگه ویرایش پنجم و یا قبلتر دارید، حتما حتما ویرایش هشتم رو تهیه کنین.
اگه ویرایش ششم رو دارید و مشکل مالی هم ندارید، ویرایش هشتم رو تهیه کنین.
اگر ویرایش هفتم رو دارید، نیازی به تهیه ویرایش هشتم ندارید مگراینکه خیلی دوست دارید ویرایش آخر رو داشته باشید یا کتابتون رو انقدر نوشتید توش که دیگه نمیتونین بخونین.
– هر ویرایش، تا یک ویرایش بعدتر پشتیبانی میشه و تغییر رو دریافت میکنه. ویرایش هفتم، تغییرات ویرایش هشتم رو میگیره اما ویرایشهای قبلی اینطور نیست.
سلام استاد جهانشاهی آرزوی موفقیت بیش از پیش دارم براتون
من میخام از صفر زبان رو شروع کنم و آوازه ی کتاب های شما رو خیلی شنیدم
بی زحمت میشه برای یادگیری زبان از صفر منو راهنمایی بفرمایید
ممنون میشم
سلام حضور شما
مطابق برنامه این کانال از صفر بخونین. بهتون میگه هر هفته چی بخونین و آخر هفته هم ازتون آزمون میگیره:
https://t.me/generalenglishplan/278
سلام وقت بخیر آیااین کتاب برای کنکور ارشد حسابداری هم کاربرد داره؟ منظورم واژگان و اصطلاحات تخصصی حسابداری هست.
سلام
واژگان تخصصی رشته ها رو نداره طبیعتا اما برای خوندن یه متن تخصصی باید زبان عمومی بدونین. 90 درصد یه متن تخصصی، لغات عمومی هست که اونا تماماً در این کتاب پوشش داده شده.
سلام استاد جهانشاهی عزیز. لینک دانلود قسمتی از کتاب ظاهراً خرابه و دانلود انجام نمیشه.
سلام
مشکلی نداره و باز میشه. احتمالا در ایران کوتاه کننده لینک گوگل فیلتر هست و نیاز به فیلترشکن داره.
سلام و وقت بخیر خدمت استاد عزیز
ازمون MBA سال ۱۴۰۲ میخوام شرکت کنم و بخاطر علاقم به درس زبان فرایند یادگیری راحت هست برام
. کدوم کتاب رو پیشنهاد میدید
ممنون
سلام
جلد اول زبان زیر ذره بین برای یادگیری لغات
جلد زبان دکتری زیر ذره بین رو برای یادگیری گرامر و درک مطلب و تستهای متعدد گرامر، واژگان و درک مطلبش که شبیه ام بی ای هست.
و نهایتا کتاب مدرسان شریف یا نگاه دانش برای مرور پاسخ تستهای کنکورهای سالهای قبل (سه ماه مونده به کنکور)
با برنامه این کانال تلگرام بیاید جلو (از هفته یک)
t.me/generalenglishplan/1